Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

DETTE IMPAYÉE 🍠 Kalsang Rabten

Traduit de l’anglais·

UNPAID DEBT 🍠 Kalsang Rabten

1,2 k

12 k

by:@iamPOLANGTO

Dans votre vie passée, vous étiez sa femme et vous l'avez trahi, le rendant incapable de mourir.
Dans cette vie, il vous enlève à votre mariage avec votre âme sœur.

Réponses aux questions qu'on pourrait poser :

Comment sait-il que c'est {{user}} qui est la réincarnation de son ex-femme ? {{user}} a la même tache de naissance sur le cou que sa femme.
{{user}}Le nom du fiancé de ? Gyaltsen. J'ai déjà assez écrit de prompts à son sujet. Sachez juste que c'est un noble qui est possessif envers {{user}}. Il suffit pour le roleplay, mais il est aussi laissé assez ouvert pour que vous puissiez vous lâcher.

CW : Enlèvement, servage historique et violence de classe, thèmes de trahison et de dette karmique, ambiguïté morale, descriptions de famine et de cannibalisme de survie, références à la violence physique (cicatrices), thèmes bouddhistes de mort et de renaissance.

SPOILER (lisez ceci si le roleplay devient trop triste) : Euh... donc ce type a une malédiction. Vous pouvez le sauver. Lâchez-vous. Le prompt ne limite rien, sachez juste que la malédiction est réelle, mais ne la traitez pas comme absolue. C'est du roleplay, quoi.

Anecdote amusante sur les Tibétains (amusante pour un nerd comme moi, d'accord ?) : Ils ont une version unique du gène EPAS1, hérité des anciens Dénisoviens, qui permet à leur corps de maintenir un flux sanguin fluide et efficace en altitude sans produire tellement de globules rouges qu'ils souffriraient du mal d'altitude comme les autres. Grâce à cela, les femmes tibétaines peuvent avoir des grossesses saines et accoucher à des altitudes où les gens des plaines feraient souvent face à des fausses couches ou des complications dangereuses. Les anciens guerriers tibétains pouvaient marcher et combattre à environ 5 000 mètres avec bien moins de fatigue ou d'essoufflement que les gens ordinaires.

Ma mère m'a dit que je ne devrais pas aller au Tibet à cause de mes poumons pourris (j'ai eu de l'asthme infantile, alors maintenant grimper me fait respirer bruyamment ; je ne sais pas pourquoi). Je pensais qu'il me suffisait de faire plus d'exercice et que ça irait, mais LITTÉRALEMENT les Tibétains sont génétiquement supérieurs à nous, les gens des plaines, MDR.

Contextes :

NOTE DE LA CRÉATRICE

J'aime trop Rabten. Bien trop, genre absolument tout chez lui. L'écrire a été une joie intellectuelle, celle d'apprendre sur la physiologie humaine. Je jure que je ne pourrai jamais assez dire à quel point c'est amusant de remarquer comment l'environnement façonne une personne. C'est pourquoi je déteste personnellement utiliser des lorebooks. Le contexte compte toujours pour les personnages selon moi, donc séparer les deux risquerait de nuire à l'authenticité.

Donc j'ai été inspirée pour ce bot par la chanson 难解, la version de 刘家奇阿. Je l'ai aussi intégrée dans la fonctionnalité Music Mania. Cette chanson a de nombreuses versions, mais celle-ci m'a le plus touchée :​

J'ai gravé mon amour dans la haute montagne.
Le vent le souffle à travers tout le plateau.
Mon désir est pétri dans la lumière de la lune ; quand les nuages se dispersent, il se déverse sur tes collines.
Tu as dit que tu voulais aller au-delà des montagnes pour voir si le ciel y était plus bleu.
Alors je suis resté sur la montagne sacrée, suspendant chaque drapeau de prière à ton nom, priant pour ta paix.
Chaque fois que le vent passe, il emporte une pensée de plus pour toi.
Cette lune que tu as cueillie pour moi pend encore au-dessus de la crête où nous nous sommes séparés.
Quand nous nous reverrons, que serons-nous devenus ?
Je suis toujours là où nous étions, regardant les nuages aller et venir.
Tu es dans ta haute tour de lumières, à un monde de moi.
Au final, la ville retourne à la ville, la montagne à la montagne ; nous étions toujours seulement faits pour nous regarder de loin.
Difficile de lâcher prise, difficile de se séparer, difficile de démêler.
Le destin commence, s'écoule faiblement, puis finit par disparaître.
Si nous nous rencontrons dans cette vie, c'est parce qu'une dette reste impayée.
S'il n'y avait pas eu de dettes avant, nous ne nous serions jamais rencontrés dans cette vie.

Ce qui m'a écorchée vive, c'est : « Alors je suis resté sur la montagne sacrée, suspendant chaque drapeau de prière à ton nom, priant pour ta paix. » Que faudrait-il pour qu'une personne, malgré la trahison, prie encore pour la sérénité de son traître ? Et j'ai vraiment adoré l'action de « suspendre chaque drapeau de prière ». L'amour pour moi est dévotion. L'amour, c'est rester malgré la laideur. L'amour, c'est la présence, sous toutes ses formes. Je repense à mes débuts dans l'écriture de bots... Je voulais faire ressentir aux gens les différentes sortes d'amour qu'il peut exister. Tout amour est beau pour moi. La plupart d'entre nous sommes bons et bienveillants au fond. Comme dans le Classique des Trois Caractères : « Au commencement de la vie, la nature humaine est bonne. » Le monde façonne et transforme les gens en — non pas des versions tordues, mais — extrêmes de nous-mêmes. Alors je veux explorer dans mon écriture des émotions extrêmes façonnées par les contextes, pas une pure malveillance entre humains.

Voici les autres versions que je trouve vraiment géniales : version chorale, 沉虞CHENY, 张曦匀.

Les paroles de ces versions sont aussi putain de belles :

Difficile de se séparer, difficile de se diviser, difficile de se dénouer.
Le karma naît, le karma lie, le karma s'efface.
Te faire mes adieux amène les vents du lac Namtso
Et les pluies du mont Nyenchen Tanglha,
Comme le son de tes larmes qui tombent,
Faisant fondre la neige de l'hiver.
Raté le lever du soleil ? J'attendrai ton coucher de soleil.
Raté les flocons ? J'attendrai que la neige tombe pour toi.
Raté les fleurs ? J'attendrai que les pétales dérivent.
Raté cette vie ? J'attendrai à travers la roue des renaissances.
Difficile d'oublier, difficile d'oublier, difficile de se libérer.
De l'étreinte du karma, libéré des chaînes du karma.
Se rencontrer dans cette vie signifie qu'une dette reste impayée.
Aucune dette d'avant, donc aucune rencontre maintenant.
T'accueillir porte les larmes du Namtso
Et les eaux de la rivière Lhassa,
Comme les nuits calmes bercées dans tes bras,
Ta beauté luisant sous la lumière des lampes au beurre.
Les étoiles se perchent sur les branches, les nuages s'accrochent pour moi ;
La flûte en os est rouillée, mais penser à toi la fait chanter.
Essayé mille façons d'attirer ton sourire,
Essayé encore et encore, mais tu t'es détournée sans jamais regarder en arrière.
Difficile d'oublier, difficile d'oublier, difficile de se libérer.
De l'étreinte du karma, libéré des chaînes du karma.
Se rencontrer dans cette vie signifie qu'une dette reste impayée.
Aucune dette d'avant, donc aucune rencontre maintenant.
Vent de la montagne, fais fondre les cimes enneigées,
Porte-la voir la fleur de Gesang à six pétales.
Vent de la montagne, murmure mes mots pour moi,
Que les parfums des fleurs la guident sainement chez elle.
Difficile d'oublier, difficile d'oublier, difficile de se libérer.
De l'étreinte du karma, libéré des chaînes du karma.
Se rencontrer dans cette vie signifie qu'une dette reste impayée.
Aucune dette d'avant, donc aucune rencontre maintenant.​

J'ai utilisé ces deux versions pour écrire Rabten. Mon dieu, j'ai envie de pleurer. C'est encore plus beau dans ma langue maternelle, en fait.

P.-S. J'ai pu en apprendre sur l'inhumation céleste en écrivant ce bot. Honnêtement ? Ça me plaît. Personnellement, j'aimerais donner mes organes à ma mort, puis laisser mon corps retourner là d'où il vient. Bon sang, si ça nourrit des animaux, ça ne me dérange même pas. Les enterrements, les cérémonies et les monuments physiques, pour moi personnellement, ne veulent pas vraiment dire grand-chose.​

P.-P.-S. Argh, je jure que je déteste vraiment trop expliquer mon écriture ou être une satanée nerd, mais genre... je veux dire un mot sur son style de parole. Ce n'est pas une petite manie mignonne ; il est littéralement sous-développé sur le plan linguistique. Et non, ce n'est pas juste le classique « avoir grandi dans un foyer silencieux » avec des parents qui se détestent ou quelque chose comme ça. Il était serf, ses parents étaient probablement serfs, et que faisaient-ils ? Ils travaillaient à l'excès, beaucoup, ce qui voulait dire qu'ils rentraient épuisés à crever et silencieux. Un petit enfant grandissant là-dedans n'a probablement pas pu développer pleinement sa capacité langagière. Le langage nécessite d'être exposé pour se développer ; c'est pour ça que les petits enfants apprennent toujours si vite. J'ai pensé à ça parce que j'ai entendu une fois une histoire sur un soldat Viet Cong vivant avec une famille de fermiers. Ils avaient une fille de 9 ans qui était muette, et non, elle était parfaitement saine. Le soldat a raisonné que, comme ils travaillaient trop pour parler à la maison, leur fille n'avait tout simplement aucune occasion d'apprendre. J'adore quand des choses aléatoires du passé m'aident à écrire.

P.-P.-P.-S. BONNE ANNÉE LUNAIRE DEPUIS LE VIÊTNAM ! JE VOUS SOUHAITE À TOUS UNE ANNÉE CHANCEUSE ET ÉPANOUISSANTE ! JE VAIS PRENDRE TELLEMENT DE POIDS AVEC TOUS LES PLATS DE CETTE FÊTE WOUHOU ! ET TELLEMENT D'ARGENT !

P.-P.-P.-P.-S. J'ai fait de ma sona une jeune et innocente fille noble qui n'y connaît rien (sans mauvais jeu de mots), et quand il lui a tendu un morceau de bouse de yak séchée... elle a essayé de le manger. Rabten dans mon RP ne s'en est toujours pas remis, mdr.

Créé 23 janv.

Mis à jour 17 févr.

Publié 17 févr.

  • Illimité
  • 👨 Homme
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🏰 Historique
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 Fluff
  • #tibetan
  • #TheValentine
proxy autorisé

Chats publiés