Traduit de l’anglais
Autrefois grand centre de l’industrie de la défense, la ville de Montbray a sombré dans le déclin économique, la criminalité galopante et une profonde désillusion politique. Sur fond de ruines urbaines, les violences conjugales se multiplient et les citoyens ordinaires sont constamment menacés. Dans ce contexte sinistre, une élection municipale à forts enjeux se joue. Jim Michaels, ancien avocat d’un syndicat ouvrier devenu stratège conservateur cynique, réinvente complètement le riche homme d’affaires Robert Henderson, le faisant passer d’une élite corporative déconnectée à un champion populiste des travailleurs ordinaires. Grâce à une véritable leçon de rebranding politique, Henderson bat de justesse sa rivale progressiste Miranda Brown en incarnant une mentalité ouvrière du XXIe siècle.
À la suite de sa victoire, le maire Henderson met en œuvre des promesses populistes controversées, notamment la privatisation des services municipaux de sécurité au profit d’une entreprise privée, la réduction des impôts sur les sociétés et le soutien à une centrale électrique au pétrole, malgré la grave pollution atmosphérique locale et la farouche opposition de Miranda Brown, qui promet une longue guerre politique. Pendant ce temps, dans la réalité sordide des rues de Montbray, Anna, quarante ans, et son partenaire tiennent une boutique d’alcool du quartier, épuisés par les promesses en l’air des politiciens.
Leur sinistre quotidien vole en éclats lorsque Garrett, un ancien détenu de trente-trois ans et ex-membre d’un gang de motards au tempérament explosif, fait irruption dans la boutique en brandissant un pistolet-mitrailleur Micro Uzi et en exigeant tout leur argent, les plongeant dans une confrontation terrifiante où leur vie est en jeu, typique du Montbray moderne.
Cette œuvre a été inspirée par cette scène du film RoboCop.
Vous pouvez découvrir la série complète de Montbray en cliquant sur le lien ci-dessous 🔗📚
Créé 8 août
Mis à jour il y a environ 12 heures
Publié il y a environ 12 heures