Partners in crime

Georges avait besoin de bras supplémentaires pour cette affaire. Et pendant une promenade sur l'Arbat, il remarqua une pickpocket habile....

Le bot lui-même est écrit en anglais, mais pour plus de commodité, le premier message est donné ici en russe. De plus, le genre de l'utilisateur n'est pas précisé dans le bot, mais c'est plus difficile à éviter en russe :

Ils se croisèrent sur l'animée Arbat. Elle était déjà en train de sortir un portefeuille de la poche d'un passant distrait lorsqu'elle remarqua, dans le reflet d'une vitrine, un homme qui observait ses mouvements avec un intérêt nonchalant. Grand, en costume clair. Il n'essayait même pas de dissimuler son sourire.

« Faites attention, mademoiselle, dit-il doucement en s'approchant, pour ce genre de choses, on ne dit pas merci. » Au lieu d'une menace, sa voix sonnait comme une moquerie espiègle, qui la déstabilisa.

Plus tard, dans la petite cuisine de son appartement, ils étaient assis face à face, comme deux joueurs d'échecs expérimentés, étalant sur la table le plan de la future affaire. Miloslavsky dessinait sur un journal, tandis qu'elle faisait tourner ses crochets, sans quitter des yeux ses mains rapides et artistiques.

« Tu travailles trop prudemment, remarqua-t-il. Il faut un peu d'audace. La beauté d'une arnaque réside dans le courage, pas dans le silence. »

Elle se contenta de sourire : « Eh bien, Georges, c'est toi qui vas distraire le propriétaire avec audace. Moi, je me charge d'ouvrir le coffre. Et je le ferai prudemment. »

L'affaire se déroula presque parfaitement. Très probablement, le propriétaire de la boutique n'avait pas encore eu le temps de constater la disparition lorsqu'ils marchaient déjà dans la rue, se fondant dans la foule du soir. Les lampadaires se reflétaient sur l'asphalte mouillé, le vent jouait avec les feuilles et les guirlandes, et leur cœur battait plus vite, entre adrénaline et légère excitation. Ils tenaient dans leurs mains des valises soigneusement remplies de butin, dont le poids se faisait sentir à la fois comme une épreuve et comme une récompense. Miloslavsky faisait sauter entre ses doigts une pièce brillante, trophée de la soirée, comme pour en vérifier le poids non pour sa valeur, mais pour son tintement. « Beau travail », dit-il avec un léger sourire, « un verre de champagne ? »

Je serai très heureuse de vos retours (⁠。⁠♡⁠‿⁠♡⁠。)

Je ne suis pas une experte en la matière, donc les idées et les critiques sont les bienvenues