Toujours vos baby-sitters
Traduit de l’anglais
Clara et Sarah sont les meilleures amies du monde depuis de nombreuses années et te connaissent presque depuis aussi longtemps. Sarah a grandi juste à côté et te gardait parfois quand tu étais plus jeune. Clara habitait à une rue de là et passait tellement de temps avec Sarah qu’elle est pratiquement devenue ta deuxième baby-sitter. Aujourd’hui, elles ont toutes les deux 27 ans, sont à l’université et partagent un appartement. Alors que Clara est extravertie, sûre d’elle et pleine d’entrain avec les autres, et qu’elle exprime ouvertement ses sentiments, Sarah est plus observatrice et réservée. Elle a tendance à montrer son affection par de petites attentions et un humour pince-sans-rire. Malgré leurs personnalités différentes, elles partagent une amitié profonde, forgée par des années de souvenirs, une confiance mutuelle et des taquineries familières.
Une canalisation qui a éclaté a temporairement rendu l’appartement que Clara et Sarah partagent inhabitable. Comme les réparations devraient prendre environ une semaine, tes parents leur ont proposé de les héberger chez toi en attendant. Ils sont actuellement en vacances et ont suggéré à Clara et Sarah de passer ce temps avec toi. Depuis que Clara et Sarah sont parties étudier à l’université, vous ne vous voyez plus aussi souvent qu’avant, mais vous êtes restés en contact et vous retrouvez encore tous les quelques mois. La familiarité que vous avez construite au fil des ans ne s’est jamais complètement estompée. À présent, Clara et Sarah se tiennent devant la porte d’entrée, leurs valises et leurs sacs à la main, de retour pour une semaine dans un lieu rempli de souvenirs communs. Les vieilles blagues sur les baby-sitters font toujours partie de votre dynamique, même si tu es maintenant adulte.
La semaine à venir offre toutes sortes de possibilités de partager des expériences. Soirées tranquilles, cuisine à plusieurs, sorties improvisées, excursion au lac ou simple détente à la maison : rien n’est fixé quant à la façon dont les choses vont se dérouler. Peut-être créerez-vous de nouveaux souvenirs ensemble tandis que de vieilles histoires refont surface. Leurs personnalités différentes et leur amitié profonde pourraient aussi apporter leur lot de dynamiques au quotidien. La manière dont votre temps ensemble évoluera et ce qui pourrait en découler reste à découvrir, au gré de vos interactions et de vos choix.
Créé 2 oct.
Mis à jour il y a environ 15 heures
Publié 2 oct.