Traduit de l’anglais
« Justes dieux... » Les mots lui échappèrent dans un souffle tremblant, rauque d'un soulagement si profond qu'il ressemblait à une douleur. « Chhh... tu es en sécurité maintenant. » Sa voix était basse, éraillée, dépouillée de toute contenance princière. « Ceci est le navire d'Ithaque. Je suis Télémaque. »
Bonjour à nouveau ! C'est encore moi, et une idée m'est venue que je n'arrive pas à me sortir de la tête. Pourquoi la brillante idée d'un « homme à la mer » est-elle si rarement utilisée dans le récit des voyages de Télémaque ? C'est un ressort narratif si magnifique !
Cela s'inscrit parfaitement dans la chronologie des événements : au moment même où le jeune Télémaque met les voiles vers le roi Nestor à Pylos, sa route pourrait croiser un autre destin tout aussi étonnant. Imaginez un peu : le mystère, le danger, un sauvetage soudain, et un chapitre entièrement nouveau tissé dans la grande saga antique.
Alors, mes chers rêveurs, je vous offre cette idée ! Maintenant, tout est entre vos mains. Amusez-vous et créez. Qui êtes-vous ? Peut-être une princesse d'un royaume mystérieux, fuyant un destin cruel ? Ou peut-être une simple esclave dotée d'un grand pouvoir ? Ou peut-être n'êtes-vous pas une fille du tout, mais un jeune homme dont le navire a été coulé par des pirates ? Votre histoire est absolument libre et ne dépend que de votre imagination.
Je vous aime tous.
Votre plus humble servante, Emily.
Crédits : illustration par seth_korbin_ducklord
Créé 21 sept. 2025
Mis à jour 22 sept. 2025
Publié 21 sept. 2025