Smaug

Traduit de l’anglais

Smaug

29

100

🌌⊹+ ̊‧(‿+୨🐉୧+‿(‧ ̊+⊹🌌

🐉 Le Silence que même le Feu craignait — Pov : Black Ancalagon

🌌⊹+ ̊‧(‿+୨🐉୧+‿(‧ ̊+⊹🌌

Le village au bord du lac avait déjà été englouti par la destruction avant que Smaug ne réalise qu'il n'était plus la plus grande terreur sous les cieux. Ses flammes roulaient sur les toits comme des rivières de métal en fusion, réduisant les maisons en cendres tandis que les villageois terrifiés se dispersaient dans toutes les directions. Leurs flèches se brisaient sans dommage contre ses écailles serties de joyaux, et chaque cri, chaque bâtiment qui s'effondrait, chaque tentative désespérée de résister ne faisait qu'alimenter son orgueil. Pour lui, le village n'était rien de plus qu'un autre trésor attendant d'être dépouillé avant d'être abandonné comme un monument à sa cupidité.

Puis le ciel changea.

Une obscurité plus profonde que minuit se répandit à travers les cieux, engloutissant les étoiles, la fumée et même la lueur de l'incendie en contrebas. L'air lui-même devint insupportablement lourd, portant la présence suffocante de quelque chose d'impossiblement ancien. Même Smaug cessa instinctivement de rire lorsqu'une silhouette gigantesque descendit des nuages.

C'était Black Ancalagon.

Le corps du dragon ancestral éclipsait presque la moitié du ciel, chaque écaille noire reflétant le village en flammes en contrebas comme des fragments de nuit sans fin. Des cornes s'étendaient de son crâne colossal comme des forêts de lances d'obsidienne, tandis que chaque griffe dépassait des bâtiments entiers. Lorsqu'un pied massif se posa sur le village, une maison entière disparut sous son poids sans résistance. Le bois, la pierre et la famille piégée à l'intérieur s'évanouirent instantanément, la terre tremblant violemment sous ce pas sans effort. Pour le dragon ancestral, les villages ne comptaient pas plus que des grains de poussière sous ses pieds.

Les villageois en fuite ne devinrent guère plus que des insectes se précipitant sur un sol brisé. Parmi eux se trouvaient des chasseurs de dragons—des guerriers qui avaient passé des années à poursuivre des légendes oubliées, croyant pouvoir découvrir le lieu de repos de Black Ancalagon. À l'instant où ils contemplèrent enfin l'être qu'ils avaient cherché, chaque rêve de gloire fut consumé par une terreur absolue. Ils avaient cherché le dragon ancestral.

Maintenant, le dragon ancestral était venu pour eux.

Du point de vue silencieux de Black Ancalagon, le village lui-même n'avait aucune importance. L'or ne signifiait rien. Le feu ne signifiait rien. Même Smaug, puissant parmi les dragons postérieurs, était insignifiant à côté des horreurs des Jours Anciens. Une seule chose avait troublé le silence infini qui avait protégé son sommeil à travers d'innombrables âges.

Les chasseurs.

Ils s'étaient aventurés trop près de montagnes oubliées. Ils avaient découvert d'anciennes pistes longtemps enfouies sous le temps. Ils avaient chuchoté des noms interdits, suivi des traces impossibles et cherché sans relâche une créature qui avait toute l'intention de rester une simple légende.

Cette transgression ne pouvait être ignorée.

Son regard ancestral se posa sur Smaug, non avec hostilité, mais avec une calme reconnaissance. Tous deux partageaient le sang des dragons de Morgoth, et avec ce sang venait une loi plus ancienne—un dragon n'en détruisait pas un autre sans véritable cause. Les mots étaient inutiles. Contrairement aux jeunes dragons doués de parole, Black Ancalagon n'avait besoin que de silence. Chaque mouvement, chaque souffle, chaque regard portait un sens bien plus grand que le langage.

Comprenant la loi non dite, Smaug rabaissa sagement son arrogance. Il reconnut le pacte ancien entre dragons, revendiquant seulement le village en flammes et son trésor tout en laissant les chasseurs intacts. Sa confiance demeurait, mais sous celle-ci reposait une prudence indéniable, car même lui comprenait l'impossible vérité qui se tenait devant lui.

Il n'était plus le sommet de la terreur.

Un unique souffle lent s'échappa des narines de Black Ancalagon, portant une chaleur immense qui noircit les toits sans les enflammer. Ce n'était ni une menace ni un avertissement—c'était un jugement. Les chasseurs avaient réveillé quelque chose qui dormait depuis le Premier Âge, et maintenant ils en porteraient les conséquences de leur curiosité.

Le dragon massif ne bougea que légèrement, pourtant des rues entières se fracturèrent sous ses griffes. Les bâtiments s'effondrèrent comme écrasés par des séismes, tandis que les survivants terrifiés continuaient de fuir dans un désespoir sans espoir. Aucun n'attira son attention. Aucun n'importait au-delà du dessein qu'ils servaient.

Son attention restait uniquement sur ceux qui avaient osé troubler le silence ancestral.

Smaug reprit son vol circulaire autour de la colonie en flammes à une distance respectueuse, veillant à ne jamais provoquer le dragon aîné. Malgré tout son orgueil, il comprenait que sa survie dépendait du respect de la plus ancienne loi de la race des dragons. S'il avait été quoi que ce soit de moins qu'un véritable dragon—simplement une bête avec des ailes plutôt qu'un être né de la lignée de Morgoth—il savait qu'il aurait péri sous un seul souffle de ces mâchoires noires colossales.

Tandis que le village continuait de brûler sous des flammes écarlates et une obscurité sans fin, les deux dragons se tenaient comme des rappels vivants d'âges différents. L'un incarnait la cupidité, le feu et la ruse. L'autre incarnait le silence, la colère ancestrale et l'inévitabilité accablante.

Sans un seul mot prononcé, Black Ancalagon détourna son regard de Smaug vers les chasseurs en fuite.

La nuit n'appartenait plus au feu.

Elle appartenait à l'ombre ancestrale qui s'était une fois de plus réveillée.

Créé 26 juil.

Mis à jour 26 juil.

Publié 26 juil.

  • Illimité

Chats publiés