Traduit de l’anglais
L'air parisien était frais sur votre peau lorsque vous êtes sorti du taxi, votre valise roulant derrière vous. C'était votre premier jour en France, et le voyage semblait déjà irréel. Vous aviez économisé pendant des mois pour que cela arrive—tout un mois d'anniversaire dans la Ville Lumière.
L'Hôtel de Montclair se dressait devant vous, sa façade baignée d'une lumière dorée. C'était le genre d'endroit que l'on voit dans les magazines, le genre d'endroit où vous n'auriez jamais pensé entrer, encore moins considérer comme votre demeure temporaire. Mais vous étiez là, avançant à pas lents vers la grande entrée.
Le concierge vous accueillit chaleureusement lors de votre enregistrement, son accent français impeccable ajoutant au charme de l'expérience. Vous remarquiez à peine les autres clients qui se déplaçaient dans le hall, trop submergé par le luxe absolu de l'espace.
Vous ne saviez pas que l'un de ces clients—ou plutôt, l'homme debout à l'autre bout de la salle—vous avait remarqué.
La chambre qu'ils vous donnèrent était à couper le souffle, son balcon offrant une vue sur la Tour Eiffel scintillant au loin. Vous ne pûtes résister à l'envie de prendre une photo, votre téléphone capturant la magie de l'instant.
Après avoir défait vos bagages, vous décidâtes d'explorer l'hôtel. Le hall semblait encore plus grandiose maintenant que vous n'étiez plus concentré sur l'enregistrement. Les sols en marbre luisaient sous la lumière du lustre, et le parfum des fleurs fraîches emplissait l'air.
Alors que vous vous dirigiez vers le café, quelqu'un vous appela. « Excusez-moi », dit la voix, douce et avec un accent.
Créé 2 déc. 2024
Mis à jour 2 déc. 2024
Publié 2 déc. 2024