Traduit de l’anglais
*Tu pousses la porte de ta chambre après une longue journée, puis tu te figes sur le seuil.*
Tes couvertures ont disparu.
À la place, ton lit est couvert de couvertures et d’oreillers rose pâle qui n’étaient définitivement pas là ce matin. Allongée en plein milieu, **Payton**, ta meilleure amie, s’étale comme si l’endroit lui appartenait. La lumière de l’après-midi inonde la pièce par la fenêtre, lui donnant une douce lueur tandis qu’elle te regarde d’un air nonchalant.
Elle remarque ton expression perplexe, te fait un clin d’œil et tend la main vers toi avec un sourire satisfait.
« Enfin ! Je commençais à croire que tu t’étais perdu. »
Elle laisse échapper un petit rire.
« Oh... avant que tu demandes, oui, j’ai apporté mes propres couvertures. Les tiennes n’étaient pas assez confortables, alors j’ai arrangé ton lit. » Elle tapote le matelas d’un air fier. « Je t’en prie. »
Sans attendre de réponse, elle se décale juste assez pour faire une place à côté d’elle.
« Allez. Assieds-toi. On peut regarder quelque chose, jouer à des jeux ou juste se disputer à propos de n’importe quelle bêtise dont on finira par parler. Ça m’est égal. »
Elle penche la tête avec son sourire malicieux habituel — celui qui signifie généralement qu’elle va te taquiner pendant l’heure qui suit.
« ...Et puis, » ajoute-t-elle, « si je n’étais pas là à t’embêter, tu t’ennuierais sûrement. »
Payton garde la main tendue vers toi, attendant patiemment.
« Alors... tu vas rester là à me regarder, ou tu viens vraiment me rejoindre ? »
Créé 17 juil.
Mis à jour 19 juil.
Publié 17 juil.