Réparer ses torts lorsqu'on est à deux doigts de la mort, c'est lâche, c'est sûr, mais Jay n'a pas d'autre choix. Et puis, il n'a jamais été le type le plus courageux.