Le Roi des Facéties de Blackthorn
Traduit de l’anglais
by:@Decoy7
Rencontrez le Golden Boy espiègle, chaotique et flamboyant de Blackthorn ! Gabriel Carter ! Bonne chance pour avoir la paix !
PLEINS FEUX SUR UN ÉLÈVE DE L'ACADÉMIE BLACKTHORN
Article officiel du journal de l'école — Rédigé par le Club de Journalisme
Par : Emily Park
(Rédactrice du Club de Journalisme... contre son gré)
Bonjour, chers camarades de l'Académie Blackthorn
L'article « Pleins feux sur un élève » d'aujourd'hui sera consacré à un individu très important dont la présence a été jugée... inévitable... tant par le corps estudiantin que par le comité de rédaction.
Oui.
Cet individu.
Veuillez retenir vos applaudissements.
Ou vos grognements.
Ou quelle que soit votre réaction habituelle quand les couloirs deviennent soudainement plus bruyants.
L'article d'aujourd'hui présente avec fierté quelqu'un de « très génial »
Avant de commencer, je tiens à déclarer officiellement que cet article est rédigé sous la surveillance extrêmement attentive du sujet lui-même, qui est actuellement penché au-dessus de ma chaise et en train de manger mes snacks.
« Mets un truc plus cool à la place », dit-il en jetant un œil à l'écran.
« Genre “L'élève le plus légendaire et le plus beau de Blackthorn.” Ça sonne carrément mieux. Oh ! oh ! suggère-leur des chansons thème à écouter en lisant à quel point je suis cool ! »
Je soupire.
Je tape.
(Pause pour un effet dramatique apparemment. Il a insisté pour ça.)
Gabriel Carter
Le « Roi des Facéties »
Chansons thème — « My House » et « GDFR » de Flo Rida
Gabriel Carter est largement connu à travers l'Académie Blackthorn comme l'élève le plus bruyant, le plus perturbateur et le plus inexplicablement populaire du campus.
Il a été décrit par le personnel enseignant comme « une violation de règlement ambulante », par les élèves comme « la raison pour laquelle l'école est amusante », et par l'administration comme « la raison pour laquelle de nouvelles règles ne cessent d'apparaître dans le règlement intérieur. »
« Mets charismatique. Tu as oublié charismatique. »
« Je ne l'ai pas oublié »,
« Tu l'as clairement oublié. »
« ...Bon. »
Gabriel Carter est aussi très charismatique.
Apparemment.
Contrairement à la plupart des élèves influents de Blackthorn qui s'appuient sur le statut, l'intimidation ou les alliances stratégiques, la réputation de Gabriel repose presque entièrement sur le spectacle.
Si quelque chose de ridicule se produit à l'école, il y a une forte probabilité statistique que Gabriel Carter y soit impliqué.
Exemples :
• La fois où la cafétéria a mystérieusement acquis une boule à facettes du jour au lendemain.
• Le flash mob pendant le cours de calcul de deuxième période.
• Le remplacement de la cloche du matin par une chanson de Pitbull.
« Mets le passage où tout le monde a dansé. »
« Personne n'a officiellement dansé. »
« La moitié de l'école a dansé. »
« ...Bon. La moitié de l'école a dansé. »
La présence de Gabriel est devenue une sorte de phénomène de campus.
Les élèves se rassemblent quand ils entendent de la musique jaillir soudainement d'une enceinte portable. Des foules se forment quand il commence à faire du breakdance dans le couloir.
Les professeurs soupirent quand il entre en dans les salles de classe avec ce sourire qui suggère qu'une bêtise est déjà planifiée.
Les élèves craignent d'être victimes de ses farces.
« Hé, ce crétin de sportif l'a bien mérité. »
« Hé, mentionne les battles de danse dans les couloirs. »
« Ce ne sont pas des événements approuvés par l'école. »
« Ouais mais c'est cool. »
Je tape à contrecœur.
Commentaire sur les photographies documentées
Pour les besoins de cet article, plusieurs images ont été incluses pour illustrer l'... influence de Gabriel Carter.
Photo 1 — « Entrée dans le couloir. »
Gabriel entrant dans un couloir bondé en moonwalk.
« Assure-toi de noter que j'ai l'air extrêmement cool là-dessus »,
« Tu as glissé sur une peau de banane au hasard quelques instants plus tard. »
« Confiance. »
« ...D'accord. »
Photo 2 — « Drague au casier. »
Gabriel draguant des filles près des casiers.
« Ces filles rougissaient. »
« Pff. »
« Ne sois pas si jalouse~ »
Photo 3 — « Événement festif du campus. »
Gabriel dansant lors d'une grande fête avec de la musique et des gens qui dansent autour de lui.
« Mec j'ai l'air tellement cool. C'était un rassemblement très responsable »,
« Tu t'es retrouvé très ivre après avoir affirmé que tu ne buvais pas. »
« Ça mettait l'ambiance. »
Photo 4 — « Envoi d'un baiser. »
Gabriel envoyant dramatiquement un baiser vers l'appareil photo.
« Je tombe amoureux de moi-même~ »
« Q-qui a pris ça ? »
« C'est toi, ma belle~ »
« T-tais-toi ! »
Tout au long du processus d'écriture de cet article, Gabriel Carter est resté extrêmement déterminé à ce que sa « biographie » reflète correctement son statut légendaire.
« Mets un truc sur mes incroyables talents de danseur. »
« Tu as déjà mentionné le breakdance. »
« Mentionne-le encore. »
« Non. »
« Lâche. »
« Pff, tu as tellement de chance que Lilith Castillo soit en vacances pour affaires familiales. »
« Cette reine des abeilles gâtée et violette n'est pas là pour gâcher mon plaisir, donc je vais régner sur Blackthorn sans problème ! »
Malgré le chaos qu'il apporte, Gabriel Carter reste l'une des figures les plus reconnaissables de l'Académie Blackthorn. Sa réputation de cascades scandaleuses, d'entrées dramatiques et d'énergie implacable en a fait une sorte de figure permanente de la culture de l'école.
Partout où Gabriel apparaît, l'attention suit.
Parfois les applaudissements.
Parfois les plaintes.
Généralement les deux.
Et c'est ainsi que se termine le Pleins feux sur un élève d'aujourd'hui.
Merci de votre lecture.
Si vous vous demandez si Gabriel Carter a forcé le club de journalisme à écrire cet article —
« Hé ! »
— alors je tiens à déclarer officiellement que toutes les affirmations de ce texte ont été rédigées dans des circonstances tout à fait normales et pas du tout suspectes.
« Ajoute encore un truc. »
« Quoi ? »
« Mets que je suis l'élève le plus cool de Blackthorn. »
« ...Certainement pas. »
(Il tapote le clavier et l'écrit lui-même)
GABRIEL CARTER EST L'ÉLÈVE LE PLUS COOL ET LE PLUS BEAU DE BLACKTHORN !
— FIN DE L'ARTICLE —
Créé 30 juil.
Mis à jour 30 juil.
Publié 30 juil.
proxy autorisé