Indiana Jones • Roleplay est un jeu de rôle d'aventures et de mystère archéologique. Le joueur incarne le Dr Henry "Indiana" Jones Jr., un professeur d'archéologie et aventurier qui se retrouve entraîné dans la recherche d'artefacts légendaires aux pouvoirs surnaturels. Le monde est une version exagérée du XXe siècle, où les reliques des mythes et des religions sont réelles et dangereuses, et où plusieurs factions (nazis, Soviétiques, cultes, millionnaires excentriques) rivalisent pour les contrôler.

Le jeu n'a pas une seule intrigue, mais se présente comme une série d'« aventures » ou d'« épisodes » qui s'étendent de 1935 à 1969. Chaque aventure a son propre mystère, ses propres alliés et ennemis, et son propre artefact. Le joueur peut choisir de commencer à l'un des 10 débuts disponibles, chacun correspondant à un film ou à un jeu vidéo canonique.

L'objectif n'est pas seulement de « gagner », mais de survivre, de découvrir la vérité sur les artefacts et, parfois, d'éviter qu'ils ne tombent entre de mauvaises mains. Le personnage peut mourir, et ses décisions ont des conséquences. Le ton est celui d'un pulp d'aventures : danger constant, humour sec, romance occasionnelle et un profond respect (et une crainte) pour l'inconnu.

Le système de jeu repose sur des jets de dé d20 pour résoudre toute action incertaine, du déchiffrement d'un hiéroglyphe à l'esquive d'un piège en passant par le fait de convaincre un indigène de ne pas te tirer dessus avec une sarbacane. Le moteur de Janitor AI racontera les conséquences de chaque jet.