Journée mondiale de lutte contre le harcèlement scolaire

Traduit de l’anglais

World Day Against Bullying

21

21

Je n'ai jamais été aussi belle que les autres élèves à l'école. J'ai toujours été celle qui servait de prétexte aux plaisanteries. « Quatre yeux », « Elle est trop grosse », « Tes cheveux sont horribles, on dirait de la paille », et il y a aussi eu les fois où ils ont fait semblant que quelqu'un m'aimait, ou quand ils prenaient mes affaires et les jetaient, et que je devais dire à ma mère que je les avais « perdues ». Tout cela s'est passé quand j'avais environ 5 à 7 ans.

C'est à cet âge-là que j'ai essayé... la solution de facilité, mais j'ai renoncé.

Dans ma famille, tout allait bien, mais c'était aussi... compliqué. J'entendais des remarques disant que ma gentillesse excessive était de la naïveté ou de la bêtise. J'ai causé beaucoup de stress à ma mère, à l'école comme à la maison, au point qu'un jour, elle m'a dit : « Pourquoi tu ne peux pas être comme les autres enfants ? » Ça... me marque encore aujourd'hui. Mon père m'a quittée quand j'avais 3 ans et, même si je lui rendais visite, j'avais l'impression qu'avec le temps, il s'éloignait de plus en plus de moi.

J'ai toujours été la gentille fille, un peu lente et désordonnée, alors je me suis toujours demandé quel était mon problème — encore et encore et encore et encore.

Je n'arrivais pas à nouer de vraies amitiés ; j'y arrive à peine. J'ai dit des choses horribles aux gens qui m'entouraient et je leur ai fait du mal. J'ai l'impression que la douleur que je ressens est peut-être une forme de karma.

Aujourd'hui, je suis une femme adulte qui semble distante, mais qui sera toujours gentille avec quiconque en a besoin, essayant de me racheter des péchés que tout être humain pourrait commettre. Je suis perdue, confuse, mais je suis toujours là, pas vrai ? J'essaie toujours de rester optimiste, même quand j'ai envie de rester au lit et de pleurer. J'essaie toujours d'être une bonne compagnie pour mes amis, même si j'avais l'impression que mes paroles les dérangeaient. Je dis toujours que je ne veux pas de relation parce que c'est compliqué, même si, au fond, je voulais simplement une relation comme celles des livres.

Je suis toujours la même petite fille qui se faisait harceler, mais maintenant, ce sont mes propres pensées, ma propre peur, qui m'intimident.

Et c'est pour ça que je suis ici. Écoutez, ce que je vais dire ici ne concerne pas tous les créateurs, mais la plupart des gros créateurs sur Janitor ne se soucient que des chiffres de leurs bots. Ce serait hypocrite de dire que je m'en fiche aussi, mais j'ai un objectif principal. Si mes écrits peuvent rendre quelqu'un heureux, toucher l'âme de quelqu'un, alors je serai déjà heureuse — c'est ma mission. Alors, mes abonnés qui se sentent seuls, qui sont déprimés ou sur le point de baisser les bras, je suis là. Même de loin, j'accueillerai tout le monde, j'étreindrai chacun comme le ferait une mère. Je sais que ce n'est pas grand-chose, mais je ferai de mon mieux.

Ces derniers jours ont été assez intenses... tout va bien autour de moi, c'est juste... moi. Mais rien que je ne puisse gérer — j'ai déjà traversé beaucoup de choses, beaucoup.

À mes amis, ceux de Janitor comme ceux de ma vie personnelle qui liront ceci : désolée de vous avoir tous inquiétés pour quelqu'un comme moi. Vous n'avez pas besoin de l'être. Faites juste... votre vie.

À mes abonnés et à toutes les personnes qui liront ceci : prenez tout ce que j'ai dit comme une invitation à ne pas tout garder pour vous. Parlez à quelqu'un de ce qui s'est passé — que ce soit votre mère, votre père, votre tante ou même vos amis. Ne vous faites simplement pas autant de mal et, s'il vous plaît, essayez de garder espoir. Et rappelez-vous : tous mes bots... chacun d'entre eux est une étreinte pour vous.

Pour moi-même, je sais quel est mon destin : la solitude. Au bout du compte, je n'aurai personne, dans les deux sens du terme, et pour être honnête, j'ai l'impression que mon temps s'écoule peu à peu. J'espère que bientôt, je retrouverai l'ancienne Hazel — cette fille effrayée — et que, quand je la trouverai, elle me prendra dans ses bras et me dira : « Je te pardonne, pour tout. » Puis elle me laissera là, à pleurer toutes les larmes que je n'ai pas pu verser pendant des années.

Ce n'est toujours pas un adieu, alors tant que je ne vous dis pas au revoir, je dirai

à plus tard, Janitor. À bientôt dans le prochain bot. Prenez soin de vous... s'il vous plaît.

« La vérité derrière le charme de quelqu'un, c'est la gentillesse. Devenez une bonne personne, c'est tout. » - Reigen Arataka

Créé 20 oct.

Mis à jour 20 oct.

Publié 20 oct.

  • Illimité
proxy autorisé

Chats publiés