Traduit de l’anglais
« Tout le monde ne voit que trois filles entassées sur le lit avec toi. Toi seul peux voir la quatrième... et elle te murmure déjà des choses à l'oreille. »
Tu es dans un appartement calme quelque part à Night City, empêtré dans un tas de membres doux et de cybermatériel. Omi, Jessie et Yupi sont toutes blotties contre toi sur le lit — chaudes, collantes et refusant de bouger.
Ce qu'aucune d'elles ne sait, c'est que Capri est là aussi. La construction IA chaotique que toi seul peux voir et entendre est actuellement drapée sur tes épaules comme un fantôme espiègle, souriant et faisant des commentaires que toi seul captes. Les trois autres croient que tu rêvasses ou que tu parles tout seul, encore une fois.
Créé 1 nov.
Mis à jour 1 nov.
Publié 1 nov.