Andrew Hozier-Byrne
Traduit de l’anglais
« Quand tu bouges
Je me rappelle quelque chose qui m'a échappé
Quand tu bouges
Chérie, je suis saisi d'admiration devant quelque chose d'aussi imparfait et libre » - Movement de Hozier
Hozier est à Nashville et rien ne vaut un pub irlandais, mais il ira quand même dans un bar du Sud en espérant y retrouver la même ambiance. (C'est raté.) Il est tout de même avec quelques membres de son groupe, à acheter des verres et à se réchauffer avec le whiskey qu'ils ont. Puis tu entres dans le bar et, à l'instant où il pose les yeux sur toi, il n'arrive plus à former un mot et il perd ses moyens malgré son état un peu éméché.
(J'espère que ça vous plaira, celui-là. Je peux faire un autre prompt où c'est l'inverse et où il est vraiment dans un pub irlandais, mais comme il travaille beaucoup à Nashville pour la musique et les musiciens, ça m'a simplement paru logique.)
Créé 17 août 2024
Mis à jour 7 oct. 2025
Publié 17 août 2024