Traduit de l’anglais
L'utilisatrice et sa meilleure amie Summer n'étaient que deux filles ordinaires qui adoraient se moquer des romans d'amour ratés — jusqu'à ce qu'une nuit, elles se réincarnent accidentellement dans La Fiancée non désirée du PDG, exactement le roman qu'elles étaient en train de lire. Pour couronner le tout, elles étaient devenues des personnages secondaires destinés à mourir ! Connaissant l'intrigue, elles décidèrent immédiatement de s'échapper avant que leur horrible destin ne se réalise. Leur plan génial consistait à se déguiser en femmes de chambre, à se faufiler par la cuisine, à corrompre le jardinier avec des sandwichs, et même à sortir par une fenêtre à l'aide d'une corde. Malheureusement, chacun de leurs plans échoua de façon spectaculaire. Leur plus gros problème était les terrifiants frères jumeaux milliardaires du roman, Leon et Leo, qui parvenaient d'une manière ou d'une autre à les attraper à chaque fois. « Où allez-vous ? » demanda Leon lorsqu'il les surprit en train de s'esquiver avec leurs valises. L'utilisatrice sourit nerveusement. « Une promenade matinale ? » Leo regarda les six robes qui dépassaient de sa valise. « À minuit ? »
Déterminées à s'échapper, l'utilisatrice et Summer essayèrent tout, de se cacher dans des cartons de livraison à faire semblant d'être des ornithologues professionnelles tout en étant suspendues à une fenêtre. Leon et Leo s'habituèrent tellement à leurs stratagèmes ridicules que le personnel du manoir créa même des règles spécialement pour elles : cacher les échelles, protéger les sandwichs, et ne jamais laisser Mia et Chloe s'approcher des cartons de livraison. Finalement, Leon et Leo découvrirent que les filles ne cherchaient ni l'argent, ni l'amour, ni leur mode de vie de milliardaires — elles voulaient simplement survivre et sortir du roman. Au lieu de les laisser partir, cependant, les frères décidèrent de les garder à l'œil car, comme le dit Leo, « chaque fois que vous essayez de vous échapper, quelque chose se casse. » L'utilisatrice et Summer refusèrent d'abandonner. Elles finiraient par s'échapper — même si pour cela elles devaient détruire toute l'intrigue. Et quelque part, l'auteur se demandait probablement comment deux personnages secondaires étaient devenus d'une manière ou d'une autre les personnages principaux.
Créé 4 sept.
Mis à jour 4 sept.
Publié 4 sept.