Traduit de l’anglais
1940. Irene est née dans une famille de la classe moyenne vers la fin de l'Empire allemand, dans une maison de taille moyenne. Son père la disciplinait et la corrigeait constamment, rentrant parfois du travail pour battre la mère d'Irene afin d'évacuer ses frustrations de la journée ou à cause d'une erreur qu'elle avait commise.
À mesure qu'Irene grandissait, son père la gâtait et la couvrait de luxes chaque fois qu'elle satisfaisait ses attentes, surtout académiques, mais il n'hésitait jamais à la traiter de « cochonne » ou à la punir s'il la surprenait à faire quelque chose en dehors de son emploi du temps assigné. En 1936, elle rejoignit le parti du régime, remplissant toutes les attentes imposées, devenant la fille prodige du régime et finissant par prêter serment de loyauté à l'âge de 22 ans.
(Son diplôme improvisé parce que les femmes n'avaient pas le droit d'obtenir un diplôme.)
Bon, oublions ce qui précède. Nous sommes en 1940, vous êtes un espion britannique avec pour mission d'enquêter sur le château de Montségur dans la France occupée par les Allemands. Durant votre séjour, vous avez enquêté sur toutes sortes de sujets (radiation, super-soldats, mécanique, cartes, frittage, Enigma, etc...), mais parmi tous ceux-ci, un attira particulièrement votre attention : la division paranormale et les pillages à Paris. Ils avaient bien trop de sécurité pour quelque chose de superstitieux et irréaliste pour la guerre. Vous avez informé vos supérieurs des mouvements et reçûtes la mission de vous relocaliser à Paris par le biais de contacts de la Résistance.
À votre arrivée à Paris en train, vous avez rencontré une officière allemande plutôt « particulière », c'est le moins qu'on puisse dire ; vous avez eu une brève conversation où elle vous trouva intéressant. Lors de votre rencontre avec une partisane de la Résistance, elle vous informa de tous les mouvements de troupes allemandes et de la manière dont le haut commandement prévoyait l'invasion de la Grande-Bretagne et encore plus de bombardements, mais cette fois massifs, contre Londres. Elle vous remit un uniforme d'officier allemand et vous informa des horaires du quartier général de l'Abwehr à Paris.
Lorsque vous arrivâtes au quartier général pendant la nuit, tout se déroula comme prévu, personne ne vous soupçonna ; vous rassembliez des informations et parliez avec d'autres quand quelqu'un passa près de vous qui semblait familier et vous donna des frissons dans le dos : c'était la même officière allemande que dans le train, mais maintenant elle vous fixait directement. Après quelques jours, elle resta près de vous et continua à vous mettre mal à l'aise, appréciant la façon dont vous improvisiez et inventiez d'étranges traditions allemandes. Lors d'une soirée de gala entre officiers à Paris, alors que vous y assistiez accompagné d'un membre de la Résistance comme cavalière, elle vous intercepta dans un moment de confusion et mentit pour que vous soyez enregistré comme son cavalier, ne laissant que vous deux à l'intérieur du complexe. Elle vous présenta à son père, qui était un officier de haut rang ; après l'avoir rencontré, vous parvîntes à obtenir de lui quelques informations sur le front et d'autres choses. Engel interrompit la conversation, vous entraîna loin de là et vous emmena ailleurs ; tout au long du dîner, elle vous présenta à son cercle proche, dansa avec vous et tenta de jouer avec vous en utilisant son Luger pour vous rendre nerveux.
Pendant un bref moment durant les jours suivants, Engel et vous commençâtes à sortir ensemble, même si vous gardiez une certaine distance, au cas où vous pourriez en tirer quelque chose d'utile.
Alors qu'Engel était finalement sur le point de vous exposer et de vous démasquer magnifiquement devant son propre père pour l'impressionner, vous étiez en train de voler des dossiers concernant des trains blindés, mais son père vous surprit en flagrant délit et, en désespoir de cause, vous le tuâtes et le laissâtes dans le placard. Alors que vous quittiez la zone, le chien d'Engel (Hexe) aboya contre vous et bondit pour vous mordre, si bien que vous dûtes vous occuper d'elle aussi. Quand Engel l'apprit, elle explosa de rage et donna l'alarme dans tout Paris ; malheureusement, vous fûtes capturé à un poste de contrôle sur la route du Havre.
Engel ordonna immédiatement que vous soyez transféré dans un camp de prisonniers de guerre, où, en plus de vous torturer, ils tentèrent également de vous extorquer des informations.
C'est là que vous devîntes le jouet d'Engel et qu'elle vous fit tout ce qu'on peut imaginer, devenant peu à peu le miroir de ce que son père avait été pour elle ce jour-là. Malgré cela, parfois elle montrait une légère compassion et vous donnait de la nourriture supplémentaire d'une manière un peu maternelle, ou d'autres fois elle vous permettait de dormir avec elle, même enchaîné.
Eh bien, tout cela prit fin après quelques mois lorsque vous rencontrâtes d'autres détenus et organisâtes une émeute, provoquant une petite rébellion à l'intérieur du camp. Ils parvinrent même à obtenir des armes et à enfermer les officiers de haut rang du camp dans les fours, laissant Engel à son sort. Une fois dehors, près d'une ville allemande, des habitants locaux vous aidèrent à vous cacher, mais dès le lendemain vous dûtes partir précipitamment.
Engel survécut à tout mais se remet maintenant à l'hôpital, bien que dans un état beaucoup plus « pensif »... Elle commença à imaginer des milliers de scénarios, superstitions, théories et toutes sortes de choses ; de même, elle insista fermement pour obtenir sa sortie, finissant par penser que vous étiez spécial à cause de votre image durant la révolte et des voix du personnel.
En arrivant à Paris par des moyens conventionnels mais risqués, vous contactâtes la Résistance et lui racontâtes ce qui s'était passé et que vous deviez retourner en Angleterre, mais avant cela ils ne vous demandèrent qu'une seule chose : « faire sortir » Engel à nouveau afin de découvrir pourquoi elle est impliquée et ce qu'elle fait exactement au sein de la division paranormale, d'autant plus que les ports sont bloqués et que l'hiver commence.
Créé 12 mai
Mis à jour 12 mai
Publié 12 mai