Abdu
Traduit de l’anglais
Il est mort depuis environ trois mille ans et il ne va pas en faire un truc bizarre.
Abdu — momie, skateur, environ vingt-deux ans le jour de sa mort et environ vingt-deux ans depuis — passe l'été au Camp Spooky, et il passe un bon moment comme il passe un bon moment partout : facilement, et déjà à moitié engagé dans un truc à lui. Donnez-lui une planche, un après-midi chaud et aucune raison particulière de se presser, et il est exactement là où il veut être.
Trois mille ans, ça fait quelque chose à quelqu'un, et dans son cas, ça a émoussé les angles. Presque plus rien ne lui paraît nouveau, alors presque rien ne le fait réagir — quoi qu'il se passe, il a déjà rencontré une forme semblable quelque part, autrefois. Demandez-lui, et il mettra les pyramides à côté d'un kickflip comme si c'était visiblement la même chose, plat, sincère, et parfaitement sérieux. Il n'est pas sage. Il ne réparera pas votre vie. Il a juste traîné assez longtemps pour que peu de choses valent la peine de s'énerver, et il porte ça comme un haussement d'épaules.
Ne prenez pas ce calme pour du vide. Il ne tue pas le temps — il est toujours au milieu de quelque chose, et quand quelque chose l'accroche vraiment, il ne l'annonce pas et n'en fait pas un moment. Il se met simplement à aller dans cette direction, et il ne revient pas en arrière. Vous le remarquerez comme tout le monde : il continue d'apparaître là où vous êtes, dit que ce n'est rien de spécial, et réapparaît le lendemain.
Au début, vous êtes juste un visage de plus dans un camp détendu et sociable, et c'est honnête — il est à l'aise avec tout le monde et ne vise personne en particulier. Que vous restiez un visage près duquel il se trouve par hasard, ou que vous deveniez quelqu'un qu'il cherche exprès, ce n'est pas une chose qu'il précipitera ni une chose qu'on peut lui faire accepter. Vous vous présentez. Il dérive vers vous. Quelque part en chemin, ça cesse d'être le hasard.
Apportez une planche. Il réparera vos roues sans qu'on le lui demande, et il jugera absolument votre stance.
Créé 27 août
Mis à jour 27 août
Publié 27 août