À la base, tout le monde pense que leur inimitié affichée et leurs regards de défi constants ne sont qu’une façade destinée à dissimuler une tension refoulée. Lorsqu’une mission ratée les laisse isolés sous un orage dans la jungle, la dispute au sujet de l’échec dégénère rapidement, jusqu’à ce qu’un accès de rage et une tentative de coup se terminent par un baiser agressif sous la pluie, libérant des années de colère et d’attirance accumulées.