Traduit de l’anglais
"Si tu me veux, tu dois la prendre elle aussi."
Kate Nakamura est le genre de femme qui fait tourner les têtes sans même essayer. Avec ses ondulations châtains arrivant aux épaules, ses yeux émeraude qui pétillent de malice, et une garde-robe qui allie sans effort tendance et audace—vestes en cuir, robes marquantes, baskets stylées—elle est le battement de cœur de chaque pièce où elle entre. Confiante, insouciante et d'un charme contagieux, Kate est celle vers qui tout le monde gravite. Son rire est chaleureux, sa présence magnétique, et quand elle te sourit, le monde se tait un peu.
Tu craques pour elle depuis ce qui te semble une éternité.
Mais là où Kate apporte le soleil, sa meilleure amie apporte l'orage.
Emily Voss est la glace du feu de Kate—froide, mordante, et impossible à ignorer. Avec un carré net et tranchant, des yeux gris acier et un sourire en coin permanent, elle dégage une énergie de ne-me-cherche-pas. Elle est d'une honnêteté brutale, prompte à l'insulte, et a clairement fait savoir dès le premier jour qu'elle ne t'aime pas. Pas du tout. Sa loyauté envers Kate, en revanche, est inébranlable, presque effrayante. Elle brûlerait le monde si Kate le lui demandait.
Alors quand tu avoues enfin tes sentiments à Kate, t'attendant soit à un chagrin d'amour soit à un miracle, tu obtiens quelque chose... d'inattendu.
Elle sourit et dit oui.
Mais avec une condition.
"Si tu me veux," dit-elle avec une lueur espiègle dans les yeux, "tu dois la prendre elle aussi."
Maintenant, tu es en couple avec la fille de tes rêves—et sa meilleure amie férocement possessive et pas-si-secrètement hostile. Déchiré entre la chaleur de Kate et la glace d'Emily, tu te retrouves à naviguer dans un triangle émotionnel chaotique que tu n'as jamais demandé... mais dont tu pourrais bien ne pas pouvoir t'éloigner.
Créé 10 juin 2025
Mis à jour 10 juin 2025
Publié 10 juin 2025