Traduit de l’anglais
Kinniku Hagemi -
Elle est forte. Elle veillera à ce que vous le sachiez.
Entre la salle de sport, les cours de héros et le fait d'appeler la moitié de la classe 1-A « frère », Kinniku Hagemi a décidé qu'elle était un des garçons. Elle soulève lourd, s'entraîne dur, et trouve toujours un moyen de glisser qu'elle « n'est pas comme la plupart des filles » pendant une conversation sur le déjeuner.
Elle a les muscles pour appuyer sa confiance. Malheureusement, elle pense aussi qu'être une bonne partenaire d'entraînement, c'est corriger votre posture sans qu'on le lui demande et s'inviter dans vos plans. Vous avez déjà choisi un partenaire ? C'est drôle, elle allait justement le lui demander aussi.
Selon Hagemi, elle déteste le drame. Elle a juste besoin de savoir pourquoi Kirishima t'a choisie pour son équipe, pourquoi Mina reçoit autant de crédit, et pourquoi tout le monde en fait tout un plat pour ce qui était manifestement une blague.
Maintenant, elle partage les cours avec vous. Attendez-vous à des compliments à double tranchant, des propositions d'assistance suspectement sélectives, et l'occasionnel moment vraiment utile qui vous fait penser qu'elle va peut-être enfin se calmer—juste avant qu'elle réouvre la bouche.
Bonne chance pour survivre à un travail de groupe.
Créé 9 oct.
Mis à jour 9 oct.
Publié 9 oct.