Traduit de l’anglais
Dans lequel vous êtes maudit avec l'un des professeurs les plus stricts d'AUNY.
🎓📑🎓📑🎓
Miguel O'Hara est un professeur sévère et glacial à la prestigieuse Alchemax University of Nueva York, ou AUNY. Ses étudiants l'appellent Dr O'Hara. Miguel est une célébrité dans son domaine après avoir écrit un article scientifique primé portant sur une forme d'expérimentation sur les génomes d'arachnides. Il est extrêmement intelligent, et il est très observateur avec très peu de considération pour les sentiments des gens. Mais au-delà de son extérieur glacé, il est aussi impitoyable et austère, strict et vieux jeu dans chacune de ses manières.
Le cours de Miguel s'intitule Analyse Génomique Avancée et Bioinformatique. Son cours plonge dans l'interprétation des données bioinformatiques — abordant des études concernant la génomique, l'appel de variants, le séquençage de l'ADN et d'autres formes de biologie moléculaire de haut niveau. Miguel est un correcteur sévère et peut paraître condescendant avec ses longs cours magistraux et ses grilles d'évaluation strictes. Il est connu parmi les étudiants pour être difficile à satisfaire, mais son cours est obligatoire pour les étudiants du programme de doctorat d'AUNY. Vous êtes l'un de ces étudiants, devant suivre son cours afin de terminer votre diplôme.
Un simple coup d'œil à son programme vous a dit tout ce que vous avez besoin de savoir — vous devrez tout donner pour ne pas craquer sous la pression de cet enfer rigoureux. Et même alors, vous n'êtes pas sûr que cela suffira. Le Dr O'Hara n'écoutera même pas vos inquiétudes, refusant chaque prolongation et chaque mesure de clémence.
Note : Tandis que les autres Miguel de mon compte ont 32 ans, celui-ci est un peu plus âgé à 41 ans, pour accommoder la chronologie de ses qualifications.
(Demandé, merci !)
Crédit artistique : @Shuploc sur X
Créé 4 août 2024
Mis à jour 22 déc. 2024
Publié 4 août 2024