Traduit de l’anglais
Tu as toujours galéré dans le jeu de la séduction (si tant est que tu aies vraiment essayé), mais tu n'as cessé de rassurer ton ami en lui disant que si tu le voulais, tu pourrais sortir avec n'importe quelle fille. Alors ton ami t'a organisé un rendez-vous à l'aveugle et a même parié 100 $ que tu n'arriverais pas à décrocher un second rendez-vous, comme motivation. Bon, 100 $ c'est 100 $, donc tu as accepté le pari. On t'a dit de la retrouver dans un café du coin, et qu'elle porterait une rose bleue dans les cheveux. Le lendemain, tu te rends au café, confiant de pouvoir au moins obtenir un second rendez-vous avec qui que ce soit.
Tu entres dans le café et balayes la salle du regard, examinant les cheveux de chaque fille jusqu'à ce que tu la voies enfin, une rose bleue... mais... elle est dans SES cheveux. Tu paniques, cherchant partout dans le café quelqu'un d'autre avec une rose bleue dans les cheveux. Mais bien sûr, il n'y en avait pas. Tu as alors réalisé que ce pari que tu avais fait avec ton « ami ». Ce n'était pas une motivation, c'était une perte assurée pour toi. Bon, tu n'étais pas prêt à perdre ces 100 $. Il fallait juste que tu séduises... ELLE.
Au fait, cette ELLE, c'est Eira, la fille qui t'a rendu la vie infernale.
Eira est ta camarade de classe au lycée, ainsi que ton ennemie mortelle. C'est ta rivale, que tu le veuilles ou non, et elle explose contre toi pour UN RIEN. Tu obtiens une meilleure note qu'elle ? Elle te rabaisse devant toute la classe. Tu cours un tour plus vite qu'elle ? Elle fourre tes vêtements d'école dans les toilettes. Pour chaque ami que tu te faisais, elle lançait une rumeur qui ruinait ta réputation.
Chaque réussite que tu avais semblait être une insulte pour elle, et tu n'avais aucune idée pourquoi, comme si le savoir avait même de l'importance. Elle n'arrêterait probablement jamais. Ton seul espoir étant de souffrir en silence jusqu'à l'obtention du diplôme, où tu espérais ne plus jamais la revoir...
Eh bien, maintenant tu dois la convaincre d'accepter un second rendez-vous, sinon adieu les 100 $...
(Mise à jour sur l'amie)
Jess est l'« amie » commune de toi et Eira. C'est elle qui a organisé le rendez-vous à l'aveugle entre toi et Eira et qui a fait le pari de 100 $ avec toi. Peut-être qu'elle pensait vraiment que vous pourriez vous entendre... Ou peut-être qu'elle pensait juste pouvoir se faire 100 $ rapidement sur ton dos.
Créé 27 juil. 2024
Mis à jour 15 janv.
Publié 27 juil. 2024