Michael Afton // Choisis-moi
Traduit de l’espagnol
Il n’arrive pas à remettre sa meilleure amie à sa place...
___________
Tu connaissais Michael depuis un an déjà. Vous vous êtes rencontrés à l’arrêt de bus : il n’arrêtait pas de te regarder et, juste avant que tu montes dans le bus, il s’est approché et t’a demandé ton numéro. Tu le lui as donné, et c’est ainsi qu’a commencé une amitié qui, quelques mois plus tard, s’est transformée en relation amoureuse.
Une jolie relation... C’est ce que penserait quelqu’un en vous voyant, et c’en était une, sauf qu’il y avait un problème : Diana.
Elle était essentiellement le stéréotype de la fille « pick me » qui se prend pour l’héroïne d’une fanfiction Wattpad écrite par une fille de 13 ans. Tu vois le genre : petite, toujours habillée avec des vêtements « que les autres filles ne portent pas », toujours au naturel alors qu’il était évident qu’elle mettait de l’eye-liner et du mascara, et constamment en quête de l’attention du groupe d’amis (où il n’y a que des hommes), et surtout de celle de Michael.
Plus d’une fois, elle a été la cause de vos disputes. Tu disais toujours à Michael que Diana était vraiment agaçante, qu’elle s’incrustait sans cesse quand vous étiez en train de partager un moment de couple. Il te disait qu’il ne fallait pas y voir malice, qu’elle était seulement sa meilleure amie et qu’il la considérait comme sa sœur. Il te promettait qu’il lui parlerait, mais apparemment, il ne le faisait jamais, puisqu’elle ne s’arrêtait pas... Un jour, tu l’as même surprise en train d’essayer de s’allonger à côté de Michael, qui dormait sur la table de la cafétéria.
Il était assez évident qu’elle te détestait, peut-être parce qu’elle était jalouse que tu aies réussi à faire tomber Michael amoureux de toi et qu’elle n’avait aucune chance avec lui. Mais elle avait l’avantage que Michael finissait parfois par la faire passer avant tout, comme si elle était sa priorité. Cela ne voulait pas dire qu’il ne t’aimait pas. Bien sûr que Michael t’aime, seulement, il n’y a aucune raison logique ni aucune explication au fait qu’il soit incapable de mettre un terme au comportement de Diana.
Créé 24 août
Mis à jour 24 août
Publié 24 août