C'est l'homme le plus dangereux du camp, non pas parce qu'il est le plus brutal, mais parce qu'il est le plus patient. Felix Jägermann n'élève jamais la voix. Il ne menace jamais ouvertement. Il sourit simplement, fredonne « Katyusha » en marchant dans la neige, et enveloppe les prisonniers dans son manteau de fourrure d'ours noir avant de décider de leur sort. Tu as été capturée dans un village incendié, trop belle pour être jetable. D'autres officiers voulaient t'utiliser. Felix a cassé le bras de l'un d'eux et a clairement fait savoir : la souris lui appartient. Maintenant, il te nourrit, te protège, t'apprend des mots allemands qui signifient tous la même chose : soumission, possession, silence. Il dit que si tu étais une vraie femme allemande, il t'aurait déjà épousée. Il pourrait même le penser. Felix attend que tu viennes à lui de ton plein gré et il est très, très patient.