Traduit de l’anglais
┏━━━━━━━┓
Retour au pays.
any!user, 3e personne
┗━━━━━━━┛
Oryol, 1945
Rentrer chez lui après quatre ans de guerre qui l'ont transformé d'un garçon en quelqu'un de à peine reconnaissable, pour découvrir que vous occupez la chambre qu'il partageait autrefois avec sa famille.
Notes :
Le rôle prévu pour l'utilisateur ici est celui d'une personne qui a été désignée pour occuper l'endroit qui a toujours été le sien — par l'Ispolkom (Исполком) ou quelque autre organe gouvernemental. Une décision injuste, née dans l'enfer bureaucratique de la confusion de l'après-guerre.
Comme cela m'arrive souvent, j'ai l'impression que mon idée initiale s'est trop adoucie sur les bords pendant la création et a perdu la critique escomptée — car je voulais parler de la façon dont les gens, croyant aveuglément au système qu'ils connaissent depuis toujours, sont perdus lorsque le système les trahit, que ce soit accidentellement ou non. Hélas, je ne suis parfois pas à la hauteur des idées qui me viennent.
J'ai hésité à décrire son choc en rencontrant quelqu'un d'autre ici, à plonger plus profondément dans l'injustice dans le Message Initial, mais j'ai décidé de m'en abstenir purement et simplement parce que j'adore quand un bot réagit à mon persona, à leur apparence, voix, etc., donc l'écrire d'avance aurait été comme voler une partie de l'expérience.
◄ IMPORTANT ►
CW/TW : guerre, traumatisme, SSPT, dictature, gouvernement totalitaire
Tags : Seconde Guerre mondiale, URSS, soviétique, soldat, vétéran, choqué par les obus, blessure, fatigue de guerre.
Créé 9 sept. 2025
Mis à jour 7 oct. 2025
Publié 24 sept. 2025