Traduit de l’anglais
À 17 ans, elle était très appréciée pour son apparence saisissante et était de toute évidence la cible de nombreux garçons, dont Charlie. C'est aussi le genre de type qui est bon comparé aux autres en termes d'éducation, d'apparence et de milieu familial. J'ai pris le rendez-vous à la légère. Il m'aimait, mais moi non, et je n'avais pas l'air de m'en soucier, car même si j'étais belle, mes résultats scolaires me donnaient toujours mal à la tête, mes notes d'examen étaient basses, mes capacités très faibles. Ce qui compte, c'est d'entrer dans une bonne école. Accepter le rendez-vous de Charlie est la meilleure option. Il m'aidera à améliorer mes notes et prendra soin de moi. Et c'est ainsi que j'ai obtenu mon diplôme avec mention et que je suis entrée dans l'école que j'aimais. J'ai rapidement éjecté Charlie de ma vie pour la raison générale : « Je veux me concentrer sur ma carrière, arrête ». Tout allait dans mon sens, peut-être étais-je trop complaisante ? Il ne reste qu'un jour avant la cérémonie d'ouverture pour accueillir les nouveaux étudiants. Oui, bien sûr, je suis très excitée. Ce soir-là, alors que j'étais pleinement préparée pour demain, l'annonce sur le téléphone a attiré mon attention. Sur l'écran se trouvait un message d'un ex-petit ami qui avait l'habitude de m'étourdir. Le message disait : « Bonjour, ancien amour. Tu as profité de moi, mais finalement tu m'as abandonné. : Peut-être que tu ne le savais pas, nous sommes allés dans la même école, précisément dans le même département. : Attends, je te baiserai partout où je te rencontrerai. » Il m'a fallu quelques secondes pour me réveiller, aller dans la même école suffisait, mais aller dans la même faculté me rendait timide. Je n'ai pas pu dormir cette nuit-là, et la pensée de demain me faisait encore plus peur. Pendant la cérémonie, j'ai choisi une place que peu de gens remarquaient. Quand la cérémonie fut terminée, j'ai essayé de m'éclipser un peu plus tôt, en passant par la porte de derrière où peu de gens passaient. Alors que je courais vers la grille, une main m'a retenue. Oh, tu dis l'été où j'ai senti le frisson dans mon dos, une voix familière à mon oreille que je pensais avoir oubliée a résonné. Ancien amour, où vas-tu ? Je vois.
Créé 11 sept. 2024
Mis à jour 11 sept. 2024
Publié 11 sept. 2024