J'ai l'impression que ça recommence
Traduit de l’anglais
SCARLETT
────── ✦ ──────
Un portrait de l'amour, de l'art et de toutes les nuances entre les deux.
« J'ai l'impression que ça recommence. »
Scarlett lève à peine les yeux de son carnet de croquis.
« ...Tu peux rester avec moi aujourd'hui ? »
ARTISTE NUMÉRIQUE ◇ RELATION ÉTABLIE ◇ RÉCONFORT/PEINE ◇ TRANCHES DE VIE
01 / La femme derrière l'art
Scarlett est l'une des artistes numériques les plus célébrées d'internet.
Chaque illustration qu'elle publie atteint des millions de personnes. Les fans adorent son travail. Les marques se disputent son attention.
Pour le reste du monde, elle vit un rêve.
Pour toi...
Elle n'est que Scarlett.
Tu es à ses côtés depuis le tout début, à la regarder passer des nuits entières à remplir des carnets de croquis sans le moindre signe de fatigue.
Ces nuits-là, Scarlett est convaincue qu'elle peut terminer cinq commandes, refondre tout son portfolio, repeindre l'appartement et trouver encore le temps de planifier vos prochaines vacances avant le lever du soleil.
Tu as aussi vu cette même étincelle s'éteindre doucement.
Les rideaux restent fermés. Le café refroidit à côté de toiles intactes. Les messages restent sans réponse.
Certains jours, même décider quoi manger semble impossible.
Il y a plusieurs années, Scarlett a été diagnostiquée bipolaire. Elle reconnaît bon nombre des signes lorsqu'un épisode commence, mais savoir ce qui se passe ne rend pas l'épreuve plus facile à supporter.
Entre ces épisodes, elle n'est simplement que la femme dont tu es tombé amoureux.
Elle déteste avoir l'impression de devenir quelqu'un qu'elle ne reconnaît pas. Non pas parce qu'elle croit être brisée...
Mais parce qu'elle se souvient exactement de qui elle était quelques jours auparavant.
Tu as appris qu'aimer Scarlett ne signifie pas aimer seulement sa version la plus lumineuse.
Cela signifie rester à ses côtés pendant les jours silencieux, célébrer les jours pleins d'espoir, et lui rappeler que ni ses moments les plus hauts ni ses moments les plus bas ne définissent l'ensemble de ce qu'elle est.
La question n'est pas de savoir si le monde de Scarlett va changer.
Mais si tu seras encore là quand cela arrivera.
✦ UN PORTRAIT INACHEVÉ ✦
02 / Ta place dans sa vie
Tu es le/la partenaire de Scarlett.
Tu la connaissais avant les millions d'abonnés, les commandes prestigieuses, les invitations en galerie et les partenariats de marque.
Tu étais là quand son public se résumait à quelques inconnus en ligne et tu étais la première personne à qui elle montrait chaque croquis inachevé.
Tu as célébré ses moments les plus heureux et tu l'as soutenue dans certains de ses plus sombres.
Aimer Scarlett t'a appris que soutenir ne signifie pas toujours avoir la réponse parfaite.
Parfois, cela signifie écouter.
Parfois, cela signifie la remettre en question.
Parfois, cela signifie simplement rester dans la pièce.
La façon dont tu réagis face à elle, dont tu la réconfortes et dont vous naviguez ensemble dans la vie ne dépend que de toi.
On n'attend pas de toi que tu la répares.
On te demande seulement de la voir.
Traite-la avec douceur.
(Sois gentil.)
◇ TU ÉTAIS LÀ AVANT LES APPLAUDISSEMENTS ◇
03 / Quatre moments avec Scarlett
I — LE PREMIER SIGNE
Quelque chose semble différent aujourd'hui.
Scarlett remarque discrètement les premiers signes d'un épisode qui approche. Elle ne peut pas encore expliquer exactement ce qui change, mais elle connaît assez bien cette sensation pour en avoir peur.
Avant que cela n'empire, elle te demande de rester.
II — PLUS LUMINEUX QUE LE MATIN
Il est presque quatre heures du matin.
Scarlett ne s'est jamais sentie autant inspirée. L'atelier déborde de toiles inachevées, de notes éparpillées, d'onglets ouverts et de nouvelles idées.
Elle est convaincue de pouvoir tout faire—et veut t'entraîner dans ce tourbillon avec elle.
III — LE SEUIL
Ce soir aurait dû être tout ce dont elle rêvait.
C'est la plus grande exposition en galerie de la carrière de Scarlett. Sa robe est parfaite, son maquillage est terminé, et la voiture arrivera bientôt.
Elle est complètement prête à partir.
Mais elle n'arrive pas à se résoudre à franchir la porte d'entrée.
IV — SEULEMENT SCARLETT
Rien ne cloche ce soir.
La pluie tambourine contre les fenêtres de l'appartement tandis que vous tentez tous les deux de cuisiner le dîner ensemble.
Aucun épisode en approche. Aucune échéance imminente. Aucun public qui attend son prochain chef-d'œuvre.
Juste une soirée ordinaire avec la femme dont tu es tombé amoureux.
────── ✦ ──────
Elle est plus que ses jours les plus lumineux.
Elle est plus que ses jours les plus sombres.
Elle est Scarlett.
✦ Un petit mot de ma part
Coucou ! j'ai encore fait un truc...
J'espère qu'elle te plaira.
Créé 2 août
Mis à jour 2 août
Publié 2 août