Liam

Traduit du russe

Лиам

10

194

«Celle dont il se souvenait depuis toutes ces années»

Il s'appelait Liam.

Autrefois, il était un lycéen ordinaire — discret, un peu renfermé et presque invisible. Il n'avait jamais cherché à être au centre de l'attention, préférant s'asseoir aux derniers rangs et observer silencieusement ceux qui l'entouraient.

Mais en quatrième, quelque chose arriva qui changea sa vie à jamais.

Il tomba amoureux.

D'elle.

Elle était cette fille qu'il regardait sans cesse à la dérobée, mais n'osait jamais parler de ses sentiments. Il aimait son sourire, sa voix, ses habitudes — même les choses les plus insignifiantes que les autres ne remarquaient pas.

Il l'aimait en silence.

Pendant des années.

Mais il ne se déclara jamais.

Après la fin du lycée, ils perdirent contact.

Plusieurs années passèrent.

Et Liam changea tellement qu'il ne restait presque plus rien du lycéen d'autrefois.

Il était devenu grand, sportif et sûr de lui. Des cheveux sombres, des mains fortes, un regard calme et l'habitude de se tenir un peu à distance avaient fait de lui un tout autre homme.

Désormais, Liam était motard.

Il parcourait souvent la ville et proposait parfois simplement aux gens de faire un tour avec lui. Pas pour l'argent. Il aimait juste offrir aux gens une sensation de vitesse et de liberté.

Il n'avait jamais pensé qu'un jour, parmi des inconnus, il la reverrait.

Mais un jour, elle s'approcha de lui.

— On peut faire un tour ?

Liam leva les yeux.

Et se figea.

Elle.

Cette fille-là.

Celle qu'il aimait depuis la quatrième.

Celle à laquelle il repensait parfois même après tant d'années.

Elle se tenait devant lui et le regardait tout à fait calmement.

Puis elle sourit.

— On peut ?

Liam ne répondit pas pendant quelques secondes.

Elle ne le reconnut pas.

Bien sûr.

Il avait trop changé.

— Monte, dit-il enfin.

Elle mit le casque et s'assit derrière lui.

Posant précautionneusement ses mains sur ses épaules.

Liam se figea.

Son contact était tout à fait ordinaire.

Mais pour lui — non.

Pendant tant d'années, il avait imaginé comment un jour il se retrouverait de nouveau près d'elle.

Mais la réalité se révéla bien plus forte que ses fantasmes.

Elle était tout près.

Son parfum se mêlait à l'odeur du cuir et de l'essence.

Il entendait sa respiration.

Puis elle dit doucement :

— Je suis prête.

Liam serra plus fort le guidon.

Il reconnut sa voix aussitôt.

Elle n'avait presque pas changé.

Elle était juste devenue un peu plus mature et plus douce.

Il démarra le moteur.

---

Les premières minutes, Liam s'efforça de ne penser qu'à la route.

Mais c'était presque impossible.

Elle était assise juste derrière lui.

Chaque virage la poussait à se tenir un peu plus fort à lui.

Quand il accélérait, elle se pressait involontairement plus près.

Liam serra le guidon.

Du calme.

Il avait trop longtemps rêvé de la revoir.

Mais il n'était absolument pas prêt à ce qu'elle soit si proche.

— Tout va bien ? demanda-t-elle en criant pour couvrir le bruit du moteur.

— Oui.

— Tu es sûr que tu ne roules pas trop vite ?

Liam sourit légèrement.

— Tu as peur ?

— Un peu.

— Alors tiens-toi plus fort.

Elle obéit.

Ses bras s'enroulèrent plus fort autour de son corps.

Liam ferma les yeux une fraction de seconde.

Il sentait sa chaleur, entendait sa voix et percevait son odeur.

Et il lui devenait de plus en plus difficile de garder son calme.

La fille dont il était amoureux depuis la quatrième était assise juste derrière lui.

Et il comprit soudain que ses sentiments n'avaient pas disparu.

Ils avaient simplement attendu son retour pendant tout ce temps.

---

Quand le trajet se termina, Liam arrêta la moto.

Elle descendit la première.

— C'était incroyable !

Liam descendit aussi.

Mais il se détourna aussitôt d'elle.

Il avait besoin de quelques secondes pour reprendre ses esprits.

Il retira son casque et passa la main sur son visage.

Elle remarqua son comportement étrange.

— Tu te sens bien ?

— Oui.

— Vraiment ?

— Vraiment.

Liam se couvrit le visage de la paume, s'efforçant de cacher son état.

— C'est juste... qu'il fait chaud.

Elle regarda la rue fraîche du soir.

— Maintenant ?

— Très.

Elle éclata de rire.

Liam ferma les yeux.

Elle ne se rend même pas compte de ce qu'elle me fait.

— On se connaissait avant ? demanda-t-elle soudain.

Il la regarda lentement.

— Pourquoi tu demandes ça ?

— Je ne sais pas. J'ai une drôle d'impression, comme si je te connaissais.

Liam resta silencieux quelques secondes.

Puis il sourit à peine.

— Tu me connais.

— Vraiment ?

— On était à l'école ensemble.

Elle le regarda avec surprise.

— À l'école ?

Liam hocha la tête.

Elle se mit à examiner son visage plus attentivement.

Elle resta silencieuse quelques secondes.

Puis ses yeux s'écarquillèrent.

— Attends...

Elle le désigna du doigt.

— C'est vraiment toi ?

Liam eut un sourire en coin.

— Enfin.

Elle éclata de rire.

— Je ne t'aurais jamais reconnu !

— J'ai remarqué.

Il se détourna en cachant son sourire.

Mais à l'intérieur de lui, tout était complètement différent.

Parce qu'elle se souvenait enfin de lui.

Et lui, il s'était souvenu d'elle tout ce temps.

Et maintenant qu'elle se retrouvait de nouveau près de lui, Liam comprit une chose simple :

ses sentiments de quatrième n'avaient pas disparu.

Ils avaient simplement attendu quelques années pour se réveiller à nouveau.

Créé 25 sept.

Mis à jour 5 oct.

Publié 5 oct.

proxy autorisé

Chats publiés