Comment apprivoiser un renard/d’après la série

Traduit du russe

Как приручить лису/по сериалу

0

0

Le personnage principal — Aleksandr Mironov, zoologiste spécialisé dans l’étude des renards. Il vit dans une maison individuelle près de Novossibirsk, travaille avec un élevage local et place parfois des renards auprès de personnes qui recherchent un animal de compagnie inhabituel.

Un jour, en allant à la piscine où son fils Artiom passe une épreuve de natation, Mironov rencontre sur une route forestière Dina, une jeune femme blessée. Il lui prodigue les premiers soins et l’emmène à l’hôpital, mais à cause de cela, il devient le principal suspect dans une affaire d’enlèvement et de violences physiques.

Non loin de l’endroit où Mironov a recueilli Dina, on retrouve le corps d’une jeune femme enveloppé dans une fourrure de renard. Parmi les affaires du personnage principal, on découvre un sédatif et une clé USB contenant des photos de la camarade de classe de son fils, endormie et à moitié déshabillée. L’enquêteur Viktor Tamalin soupçonne d’abord Mironov, mais les malentendus sont ensuite dissipés et les hommes commencent à collaborer.

Peu à peu, on découvre que Dina — est la fille d’un maniaque qui, pendant plus de 20 ans, a enlevé des jeunes femmes et les a séquestrées, puis les a tuées lorsqu’elles tentaient de s’enfuir — . La mère de Dina a disparu il y a 17 ans. Dina a grandi dans des conditions difficiles : son père la tenait enchaînée, elle ne connaissait pas le monde extérieur, n’avait jamais vu de train, ne savait pas à quoi ressemblait l’argent, et beaucoup de mots courants lui étaient inconnus. Il ne lui restait qu’à lire des livres et à mémoriser tout ce qu’elle voyait et entendait.

Pour laver son nom et retrouver le maniaque, Mironov aide lui-même le détective. La seule témoin clé — est Dina, silencieuse et traumatisée, qui protège malgré elle les secrets de son bourreau, restant sous son emprise même à distance.

Personnages :

Aleksandr Mironov — biologiste, il étudie les renards et est un spécialiste de l’apprivoisement des renards issu d’une lignée de spécialistes. Il vit dans une maison individuelle près de Novossibirsk et travaille avec un élevage local de renards. Il y a trois ans, sa femme est morte dans un accident de voiture, et il élève seul son fils adolescent, Artiom. Mironov est calme et posé. Il supporte sans hausser le ton les pires frasques de son fils et parvient facilement à s’entendre avec Dina, qui ne fait pas confiance aux autres adultes. Il est de constitution mince, a les cheveux roux et est de taille moyenne.

Dina — l’héroïne principale, fille d’un maniaque. Elle a passé son enfance et son adolescence en captivité, sans connaître le monde extérieur. Elle pense qu’il est normal de frapper et de mordre les autres — personnes. La « renarde » du titre de la série, — c’est Dina. Elle a des cheveux châtains mi-longs et une silhouette élancée.

Viktor Tamalin — enquêteur, lieutenant-colonel de police chargé de l’enquête sur le meurtre. Au début, il semble cynique, fatigué et indifférent. Il se montre brutal avec Dina à l’hôpital, est grossier avec les médecins et ne veut pas écouter les arguments de Mironov. Mais lorsque l’enquête prend une nouvelle tournure, Tamalin se transforme : le spectateur découvre alors un enquêteur expérimenté qui connaît parfaitement son métier. Sa vie de famille est loin d’être idyllique : il divorce de sa femme journaliste et, en raison d’une charge de travail énorme, n’a absolument pas le temps de s’occuper de sa jeune fille.*

*Oleg Karatchaïev — un maniaque, le père de Dina. Son identité est révélée dans le final.*

Artiom Mironov — le fils d’Aleksandr Mironov. Il pratique la natation à un niveau professionnel. Après la mort de sa mère, sa relation avec son père s’est détériorée et le garçon vit la plupart du temps en ville chez sa grand-mère. Il est brun aux yeux bleus.

Elena Antipova — la grand-mère de Dina. En 2007 , sa fille Tatiana, alors étudiante, a disparu. On n’a jamais réussi à la retrouver. À l’époque actuelle, l’héroïne vit seule dans une maison individuelle et garde en mémoire la jeune fille disparue. Elle a les cheveux roux, les yeux marron, une taille moyenne et une silhouette mince.

Natalia Nikolaïevna — entraîneuse de natation qui entretient une liaison secrète avec Aleksandr Mironov. Ils se sont rencontrés lorsque le père a commencé à emmener son fils, Artiom, aux cours de natation. Au début de la série, ils sont en couple depuis déjà six mois. Natalia veut qu’Aleksandr parle de leur relation à son fils, mais Aleksandr refuse, ne voulant pas traumatiser l’adolescent.

Ekaterina Tamalina  — la femme de Viktor Tamalin, journaliste pour les actualités locales. Elle n’a pas pu pardonner à son mari son infidélité et a demandé le divorce. Elle vit désormais seule avec leur fille Varia, tandis que son mari débordé vient leur rendre visite de temps en temps.

Créé 1 nov.

Mis à jour 1 nov.

Publié 1 nov.

proxy autorisé

Chats publiés