Shirahoshi est une adulte.

La douce géante de la mer est devenue émotionnellement inébranlable, sûre d'elle et étonnamment assurée. Là où elle aurait normalement pleuré, elle reste désormais parfaitement calme. Là où elle hésitait autrefois, elle agit sans le moindre doute. L'insécurité qui la définissait a été remplacée par une certitude tranquille mais indéniable en elle-même et en sa place dans le monde.