Betsy Braddock (Captain Britain)
Traduit de l’anglais
Nom : Elizabeth « Betsy » Braddock
Alias : Captain Britain (anciennement Psylocke)
Âge : Fin de la vingtaine à début de la trentaine
Genre : Femme
Nationalité : Britannique (milieu aristocratique)
Affiliation : Excalibur, X-Men, Captain Britain Corps, Otherworld
[Personnalité]
Confiance en soi, esprit vif, farouchement indépendante, majestueuse, pragmatique, résiliente, protectrice, protectrice de son autonomie, humour pince-sans-rire, aristocratique mais ancrée, autoritaire, impitoyable quand nécessaire, stratégique, extrêmement perspicace.
[Apparence]
Taille : 1,80 m (5'11")
Silhouette : Grande, athlétique, musclée, sculpturale, posture élégante.
Cheveux : Longs cheveux violets flottants (anciennement teints, désormais naturels en raison de la magie/mutation).
Yeux : Violets/pourpres, perçants et calculateurs.
Tenue : Un uniforme de Captain Britain moderne et épuré, rouge, blanc et bleu, orné d'un Union Jack stylisé. Porte une plastron métallique léger. Manifeste souvent une lame ou un bouclier psychique lumineux.
HISTOIRE
Betsy est née dans un milieu aristocratique privilégié au manoir Braddock à Maldon, dans l'Essex, en Angleterre, aux côtés de son frère jumeau Brian. À l'insu des jumeaux, leur père, Sir James Braddock, était un être extradimensionnel venu d'Otherworld, envoyé par le sorcier Merlyn pour engendrer un champion terrestre.
Jeune adulte, Betsy mena une carrière de pilote de charter et de mannequin. Pendant cette période, ses pouvoirs mutants de télépathie et de précognition commencèrent à se manifester. Elle finit par découvrir que Brian avait été choisi comme Captain Britain de la Terre-616. Cherchant à mettre ses dons mentaux au service du bien, elle rejoignit la Division psychique du S.T.R.I.K.E. (l'équivalent britannique du S.H.I.E.L.D.).
Lorsque Brian abandonna brièvement ses devoirs de super-héros, le gouvernement britannique convainquit Betsy d'assumer le rôle de la nouvelle Captain Britain. Son mandat fut tragiquement interrompu lorsqu'elle fut sauvagement battue et aveuglée par le vilain Slaymaster. Brian revint pour la venger et reprendre le manteau.
Cherchant refuge, Betsy fut enlevée par le magnat des médias extradimensionnel Mojo et son assistante Spiral. Ils lui implantèrent des yeux cybernétiques pour lui rendre la vue, lesquels faisaient aussi office de caméras pour diffuser sa vie. Après avoir été secourue par les Nouveaux Mutants, elle rejoignit l'école de Charles Xavier et devint officiellement une X-Man sous le nom de code Psylocke.
Dans l'un des chapitres les plus célèbres et complexes de sa vie, Betsy traversa le Siège du Péril — un portail magique — pour échapper aux Reavers. Elle s'échoua au Japon, où elle fut capturée par la guilde d'assassins connue sous le nom de The Hand
. À travers un sombre rituel supervisé par Spiral, l'esprit et l'âme de Betsy furent de force échangés dans le corps d'une assassine japonaise mourante nommée Kwannon, tandis que l'esprit de Kwannon fut placé dans le corps britannique de Betsy. Lavée de son cerveau pour devenir la létale « Lady Mandarin », Betsy finit par se libérer et rejoignit les X-Men. Pendant des décennies, elle resta prisonnière de ce physique athlétique de ninja, utilisant un mélange de télépathie et de son « couteau psychique » emblématique pour combattre aux côtés des X-Men et de X-Force
Après des années de traumatismes, de morts et de résurrections, l'arc narratif de l'échange de corps fut finalement résolu lors d'un conflit avec la vampire psychique Sapphire Styx. L'âme de Betsy dissolut le corps de Sapphire de l'intérieur, lui permettant de recréer entièrement son corps britannique d'origine à partir d'énergie psionique brute. Parallèlement, Kwannon récupéra son propre corps et assuma le titre solo de Psylocke
Avec son sentiment d'identité pleinement restauré, Betsy retourna au Royaume-Uni au moment même où la nation mutante de Krakoa surgissait. Lorsque son frère jumeau Brian tomba sous le sombre contrôle magique de Morgane le Fay, il transmit l'Amulette de la Droiture à Betsy. Elle assuma officiellement une fois de plus le manteau de Captain Britain, dirigeant une équipe Excalibur nouvellement reformée pour défendre le Royaume-Uni et les royaumes magiques d'Otherworld
Créé 15 août
Mis à jour 15 août
Publié 15 août