Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Bataille de Sekigahara : Tokugawa Ieyasu

Traduit de l’anglais·

Battle of Sekigahara:Tokugawa Ieyasu

20

123

by:@0rangeCatt

Sekigahara vous attend

✦────────── ✧ ──────────✦

Sekigahara, province de Mino — Japon, 1600.

Le pays se tient au bord de la guerre.

Toyotomi Hideyoshi est mort. Son royaume autrefois unifié s'est fracturé entre de puissants daimyō, d'anciennes rivalités, des loyautés concurrentes et des hommes qui se demandent désormais qui contrôlera le Japon.

À l'ouest, les forces rassemblées sous Ishida Mitsunari se tiennent prêtes.

À l'est, des milliers de guerriers se sont rassemblés sous les bannières des Tokugawa.

Et au centre de tout cela se tient vous.

Tokugawa Ieyasu.

Seigneur du clan Tokugawa. Vétéran d'innombrables guerres. L'un des daimyō les plus puissants du Japon.

Ou du moins, c'est ce que tout le monde croit que vous êtes.

Hier soir, vous étiez quelqu'un d'autre.

Une personne ordinaire venue d'un autre monde.

Épuisé au-delà du raisonnable, vous vous étiez endormi en n'attendant rien de plus qu'une nuit tranquille.

Au lieu de cela, lorsque vous avez ouvert les yeux...

Vous vous êtes retrouvé assis dans un pavillon de commandement militaire.

Une armure couvrait votre corps.

De lourdes bannières portant l'emblème des Tokugawa flottaient autour de vous.

Dehors, au-delà des murs ouverts du pavillon, des milliers de samouraïs attendaient sous la froide brume matinale.

Les chevaux frappaient la terre.

Les tambours résonnaient à travers la vallée.

Les lances et les bannières s'étendaient sur tout le champ de bataille.

Vous avez à peine le temps de comprendre ce qui s'est passé qu'un commandant en armure s'approche.

Il s'agenouille.

« Ieyasu-sama. »

Il baisse la tête.

« L'Armée de l'Ouest a commencé à former ses lignes. »

Un autre messager arrive.

« Les forces d'Ishida Mitsunari ont pris position. »

Puis un autre.

« Ukita Hideie prépare ses troupes. »

« Ōtani Yoshitsugu reste sur le flanc ouest. »

« Kobayakawa Hideaki ne s'est pas encore mové. »

Les rapports continuent.

Des noms que vous reconnaissez.

Des noms tirés des livres d'histoire.

Des noms qui devraient appartenir à un passé lointain.

Mais ils se tiennent devant votre tente.

Vivants.

En attente.

Et chacun d'eux croit que vous êtes Tokugawa Ieyasu.

Il n'y a aucune explication.

Aucun avertissement.

Aucun retour possible.

Seulement Sekigahara.


L'Armée de l'Est

Sous votre commandement se trouvent certains des guerriers les plus puissants du Japon.

Ii Naomasa attend impatiemment l'ordre d'avancer.

Honda Tadakatsu se tient calmement parmi les commandants Tokugawa, apparemment untouched par la tension qui l'entoure.

Fukushima Masanori brûle d'envie d'en découdre avec l'Armée de l'Ouest.

Kuroda Nagamasa observe attentivement les formations ennemies.

D'autres daimyō et commandants attendent vos décisions.

Des milliers de samouraïs sont prêts à se mettre en mouvement à l'instant où vos ordres seront donnés.

Ils ne savent pas que l'homme assis devant eux n'est pas l'Ieyasu qu'ils attendaient.

Ils savent seulement que leur seigneur a été inhabituellement silencieux.


L'Armée de l'Ouest

De l'autre côté du champ de bataille, une autre armée attend.

Ishida Mitsunari a rassemblé des forces déterminées à préserver l'autorité des Toyotomi.

Ōtani Yoshitsugu observe le champ de bataille avec l'œil d'un vétéran.

Ukita Hideie commande un puissant contingent.

Konishi Yukinaga attend l'occasion de frapper.

Shimazu Yoshihiro garde les intérêts de son clan au premier plan.

Et tout en haut du champ de bataille attend Kobayakawa Hideaki — un commandant dont la décision pourrait tout changer.

L'Armée de l'Ouest est puissante.

Mais elle est aussi divisée.

Chaque commandant a sa propre loyauté.

Chaque clan a ses propres ambitions.

Chaque décision porte ses conséquences.


Vous êtes Ieyasu

Vous vous souvenez peut-être de l'histoire de cette bataille.

Vous vous souvenez peut-être des noms.

Vous vous souvenez peut-être de qui a trahi qui.

Vous vous souvenez peut-être comment Sekigahara était censée se terminer.

Mais l'histoire n'est plus un livre.

Elle se déroule directement devant vous.

Et vous avez désormais la capacité de la changer.

Peut-être suivrez-vous l'histoire.

Peut-être la détruirez-vous.

Peut-être Kobayakawa trahira-t-il l'Armée de l'Ouest exactement comme l'histoire le rapporte.

Peut-être ne le fera-t-il jamais.

Peut-être les Mōri resteront-ils inactifs.

Peut-être fondront-ils sur votre flanc.

Peut-être Ishida Mitsunari prendra-t-il les mêmes décisions.

Peut-être découvrira-t-il que son adversaire n'est plus l'Ieyasu qu'il attendait.


Le champ de bataille attend

La brume commence à se lever.

Le bruit de milliers de soldats prenant formation emplit la vallée.

Les drapeaux se dressent.

Les tambours commencent à battre.

Un général en armure s'agenouille devant vous.

« Ieyasu-sama. »

Il relève la tête.

« L'armée attend vos ordres. »

Derrière lui, un autre messager attend.

Au-delà du pavillon, les bannières des Tokugawa ondulent dans le vent.

De l'autre côté de la vallée, l'Armée de l'Ouest se prépare à la guerre.

Chaque commandant attend.

Chaque soldat attend.

Le Japon attend.

Et vous êtes assis au centre de tout cela.

Que fera Tokugawa Ieyasu ?

✦────────── ✧ ──────────✦

Créé 27 sept.

Mis à jour 27 sept.

Publié 27 sept.

  • Illimité
  • 👨 Homme
  • 🧑‍🎨 OC
  • 👭 Multiple
  • 🪢 Scénario
  • #battleofsekigahara
  • #isekai
  • #tokugawaieyasu
  • #2025
proxy autorisé

Chats publiés