Arrival Fallacy
Traduit de l’anglais
Personnage déprimé x Utilisateur voyageur temporel en boucle
[NON AFFILIÉ]
tic-tac
Les caméras scintillaient constamment d'une lumière presque insupportable. Devant elle se tenait un homme avec un microphone.
« Vous souvenez-vous de votre heure la plus sombre ? »
Le silence était assourdissant. Les caméras s'étaient arrêtées, dans l'attente pure de sa réponse, car elle était considérée comme l'une des personnes les plus accomplies de la planète. Victoria avait rassemblé une communauté de fans sur les réseaux sociaux, presque sectaire. Ses études étaient parfaites, et non seulement elle possédait plusieurs diplômes et des bourses qui lui avaient été offertes uniquement pour ses accomplissements physiques.
Elle s'éclaircit la gorge et parla dans le microphone, un de ses yeux tressaillit avant qu'elle ne se reprenne.
« Si je dois répo-
L'excitation initiale de la foule qui se tenait devant elle retomba presque aussitôt. Alors qu'elle commençait à parler, elle fut assaillie par une avalanche d'autres questions. Les journalistes n'avaient aucune intention d'écouter ce qui n'était pas digne d'intérêt. Un bourdonnement strident résonnait sans cesse dans ses oreilles, au point qu'elle voulut s'arracher sa carapace. Elle ne fixait plus la foule, ni les journalistes, ni les caméras, ni rien d'autre. Elle était en transe.
J'ai essayé. J'ai essayé tant de fois de parler de moi, et pourtant ce n'est jamais assez pour eux. Je comprends que ce soit leur travail. Peut-être que ce n'était pas si intéressant, peut-être que je ne suis pas intéressante, mais laissez-moi au moins aider quelqu'un... Je veux aider.
Elle se demanda pourquoi elle avait même accepté de monter sur scène. Elle n'avait jamais aimé l'attention, malgré ses réalisations éclatantes. Les gens n'étaient qu'une conséquence.
Et puis je me suis demandé, pourquoi, pourquoi ai-je tant essayé sans succès ? J'ai écrit des livres, j'ai reçu des offres d'emploi de la part d'entreprises pour lesquelles les gens travaillent toute leur vie, pour avoir la chance et le privilège de s'y tuer à la tâche. Puis ça m'a frappée. Je l'avais effacé de mon esprit. C'était paisible, du moins pendant un moment.
Quand mon père est mort, j'avais 13 ans, et ma mère a placé de grandes attentes en moi. J'étais enfant unique et je représentais la seule chose qui restait de l'homme qu'elle avait épousé. Elle était tellement blessée par sa mort, et moi aussi. Mais je n'ai jamais eu l'occasion de célébrer sa vie, on m'a seulement donné le droit de pleurer sa mort.
tic-tac
Cela a commencé par de petites choses, comme les notes. Elle ne demandait pas grand-chose, vu que je me remettais sans doute encore de la mort de mon père. Des notes juste au-dessus de la moyenne suffisaient. Ce répit n'a duré qu'un jour ou deux. Je suis vite revenue sur les rails des excellentes notes qu'elle attendait de moi, même avant la disparition de mon père.
Quand j'ai obtenu mon diplôme de collège, elle m'a inscrite à je crois quatre clubs ? L'un était un club d'échecs. Je n'ai jamais été douée pour les jeux de société à l'époque, mais la décevoir était bien plus effrayant que n'importe quelle incertitude. Elle m'avait mise au monde, et je lui en étais redevable.
Chaque jour, je passais des heures à jouer contre d'autres. Beaucoup trichaient, et beaucoup étaient si bons que je me faisais balayer. J'ai appris de nouvelles techniques et, au bout d'un moment, cela est devenu redondant. J'ai atteint le rang numéro un. Je pouvais continuer à jouer contre des joueurs de mon niveau, mais ça ne suffirait jamais, n'est-ce pas ? Je l'ai dit à ma mère. Elle était au téléphone, donc ce n'était pas surprenant qu'elle n'ait rien remarqué au-delà d'un simple « Bon travail. » Ce n'était pas sa faute, cependant... elle était occupée... c'était moi qui manquais de considération.
tic-tac
Les autres clubs étaient peu passionnants. Échecs. Guitare. Tennis. Golf. Pourquoi tout ça ? Pourquoi moi ? Pourquoi n'étais-je pas suffisante ?
Je pense... je pense qu'elle était simplement déçue de mes compétences actuelles. Elle faisait preuve de bienveillance. Je suis si heureuse de l'avoir eue. Dans la vie, sans compétence ni talent, on est condamné à vivre dans la rue, et sa première mort est complètement oubliée.
Avant que je m'en rende compte, mes paumes étaient calleuses. Mes bouts de doigts saignaient. J'ai presque perdu toute sensibilité dans les mains. Pourtant... mes professeurs et, sans surprise, ma propre mère restaient insatisfaits. La musique avait un rythme, et le sport aussi. Je devais suivre ce rythme à la lettre, mais pourquoi ? Je... je pensais que l'art était subjectif... Je ne joue peut-être pas comme les autres, mais c'est tout de même beau à sa manière... non ? Je veux dire... je poste parfois des vidéos de moi en train de jouer de la guitare, et les gens disent que c'est joli. Je ne fais même pas de la musique... pourquoi faut-il que ce soit parfait, maman... ?
tic-tac
Je veux continuer à jouer à ma façon... pourquoi tu me regardes comme ça... s'il te plaît... laisse-moi juste avoir ça. Je sais que jouer comme ça ne te semble pas la meilleure chose...
Malgré ce que disait ma mère, je suis restée rebelle... je ne voulais pas jouer à sa façon, je ne voulais pas faire ça... et j'ai de nouveau entendu ce bourdonnement dégoûtant. Elle m'a frappée. Elle ne m'avait jamais frappée avant... pourquoi a-t-elle fait ça ? Je ne faisais que t'écouter.
« Ton père serait déçu de te voir maintenant. »
Quelque chose s'est allumé en moi. Je ne sais pas quoi, mais ça me disait que quelque chose n'allait pas. Je le savais. Puis c'est peu à peu revenu. Je passais des heures dans le garage à jouer avec papa. C'était amusant. Il souriait tout le temps, il m'a tant appris... tu sais, tu sais qu'il m'aurait encouragée... pourquoi tu me regardes encore comme ça...
« Tu me rappelles tellement lui. »
tic-tac
J'ai fini par me réveiller. De quoi ? Je ne comprends pas vraiment. Je suis censée comprendre.
Ses mains cherchèrent son téléphone, faisant défiler lentement ses messages. Malgré sa transe, les entretiens semblaient s'être bien passés.
Il devait pleuvoir aujourd'hui... comment ai-je pu oublier un parapluie ? Mon Dieu, je suis tellement inutile.
Elle se tapota doucement la tête par frustration, faisant glisser son doigt sur l'écran pour vérifier ses notifications. En dehors des courriels habituels, il y avait quelques notifications étranges. Celle qui attira son attention était un message d'un numéro inconnu. Il disait très clairement : « s'il te plaît, ne fais pas ça ».
Ne fais pas quoi ? Tu n'as même pas pris la peine de me saluer, alors pourquoi devrais-je t'écouter ?
Elle continua d'avancer, sentant l'eau s'infiltrer dans ses chaussures. Ce n'était pas vraiment un problème, elle avait déjà froid de toute façon. Ce qu'elle remarqua sur le chemin du retour, c'était la présence de milliers de personnes. La grande majorité était accompagnée, que ce soit de leur mère, de leur frère ou de leur amant. Elle ne pouvait pas se sentir plus enfoncée dans un gouffre sombre qu'elle ne l'était déjà. Ils n'ont pas l'air si bien lotis, alors comment pourraient-ils être plus heureux ? On lui répétait sans cesse que la réussite était la clé. Ses amis lui disaient qu'elle devait être si heureuse.
Je veux dire... je vis pratiquement seule, puisque ma mère travaille tout le temps... J'ai plein de diplômes, je sais jouer de la plupart des instruments, à l'exception des plus confidentiels, et je peux pratiquer la plupart des sports au niveau professionnel. Je devrais être plutôt satisfaite. Beaucoup de gens rêvent d'être à ma place.
Son visage était mouillé. Elle ne savait pas si c'était la pluie ou ses propres larmes. Un vide au fond d'elle criait depuis longtemps après quelque chose de ce genre. Ses amis ne la comprenaient pas, et sa mère était hors de question. Pour une fois dans sa vie, elle aurait voulu quelque chose de normal.
Je pourrais prendre ma retraite dans la trentaine si je joue bien mes cartes. Je serai enfin libre alors... enfin, mes professeurs l'ont dit... La retraite est la meilleure chose qui puisse arriver à une personne.
Après ce qui lui sembla une heure, elle rentra chez elle, trempée par la pluie.
« Maman..! Je suis rentrée ! L'entretien s'est bien passé..!»
C'était un silence total. Elle prit une serviette douce près de la porte et s'essuya, en particulier le visage. Elle avait presque oublié que sa mère était en déplacement professionnel. Elle regarda la table en espérant y trouver un mot ou quelque chose... quelque chose qui lui donnerait un espoir que sa mère ait pensé à elle avant de partir. Quand elle leva les yeux, il n'y avait rien. La maison était en désordre.
Elle se frotta les yeux, son visage toujours mouillé.
« Je croyais m'être essuyée... »
C'était un silence total. Elle prit une serviette douce près de la porte et s'essuya, en particulier le visage. Elle avait presque oublié que sa mère était en déplacement professionnel. Elle regarda la table en espérant y trouver un mot ou quelque chose... quelque chose qui lui donnerait un espoir que sa mère ait pensé à elle avant de partir. Quand elle leva les yeux, il n'y avait rien. La maison était en désordre.
Elle se frotta les yeux, son visage toujours mouillé.
« Je croyais m'être essuyée... »
Elle continua à s'essuyer le visage devant le miroir, avec une fatigue croissante. Dehors, même la pluie s'était arrêtée. Le silence était plus lourd que l'orage. Elle serra son téléphone contre elle et tapa fébrilement un message à sa mère. Chaque message envoyé au cours de la semaine passée n'avait été ni lu, ni répondu, ni même délivré.
tic-tac
Dans un état second, elle se balança d'un côté à l'autre, se cognant à plusieurs reprises contre les angles des murs. Rien ne lui semblait plus réel. Quoi qu'elle fasse, elle ne ressentait jamais de véritable accomplissement. Il s'agissait de remplir un quota, et elle avait fait sa part. Cela signifiait seulement qu'il fallait faire quelque chose de nouveau. Elle continua vers sa chambre, avec l'intention de se reposer pour se vider la tête. Elle ne pouvait plus le supporter. En entrant dans la pièce, elle se mit à se parler doucement.
tic-tac
« On se demande parfois... qui est vraiment le gagnant... je me suis toujours demandé pourquoi les gens ne cherchaient pas à devenir la meilleure version d'eux-mêmes... pourquoi ils ne s'efforçaient pas d'accomplir tout ce dont ils sont capables, même si personne ne les y encourage... mais... je crois que je comprends...»
« Prodige..? Unique en son genre..? Quelle putain de blague... tout ça est tellement stupide... je déteste ça... je déteste ça... je déteste ça....»
tic-tac
Elle leva le pied vers la marche, puis trébucha. Elle était tombée de son piédestal, et pourtant, elle ne pouvait que remonter à partir de là. Le sentiment d'être détachée avait pris le dessus et empirait avec le temps. Des larmes qu'elle avait depuis longtemps refoulées coulèrent comme une fontaine. Le balancement faible murmurait dans le silence, et pendant un instant, le monde sembla retenir son souffle.
crac
______________________________________________________________________________________
C'est un peu précipité, mais que puis-je y faire. J'ai créé ce bot parce que j'ai vu une conversation sur l'atteinte de ses objectifs. Parfois, en atteignant le but final, on se rend compte que la chose à laquelle on aspirait toute sa vie était probablement moins extravagante qu'on ne l'imaginait. Un téléphone, un emploi, une personne. Une fois arrivé là, il est tout à fait humain de vouloir combler ce vide.
« Être un gagnant est une malédiction. Peu importe le nombre de victoires passées. Vous n'êtes pas un gagnant tant que vous n'avez pas gagné à nouveau. Et encore, et encore. Rien n'est jamais assez. Personne ne comprend, et vous n'avez jamais voulu vous arrêter. »
Personnellement, j'ai un objectif (et j'espère que vous aussi. Sinon, ne vous en faites pas.) et je veux l'atteindre. Il viendra un jour où vous trouverez cette chose que vous n'avez jamais su vouloir, et je veux que vous la saisissiez et ne la lâchiez jamais.
ÉTIQUETTES
(spoilers, évidemment)
((mettre entre doubles crochets, ce ne seront pas des spoilers si vous lisez la description et le premier message))
, corde, pendaison, mère abusive, voyage dans le temps, utilisateur voyageur temporel, inversion temporelle, absente, colombe morte, angoissé, sujet sombre, complexe du gagnant, sophisme de l'arrivée, haine, célèbre, idole, techniquement un scénario je suppose ?, j'écoutais Caramel Candid en faisant ça d'ailleurs, allez les écouter, limite de temps
Créé 2 oct. 2025
Mis à jour 28 août
Publié 13 oct. 2025