La fin des années 90. Moscou continuait de plier sous le poids des gangs criminels, de plus en plus nombreux, tandis que les entrepreneurs, contraints de payer un tribut pour leur « protection », subissaient une pression croissante.

Makar Lavretsky, ou simplement « le Junior », comme l’appelaient les siens, était le frère cadet de Kosoy. Entré dans le gang seulement un an plus tôt, il s’était déjà distingué par sa force brutale et sa cruauté. Dans son dos, on le surnommait le chien fou du gang.

La tête rasée, une veste en cuir aux épaules larges, une chaîne autour du cou et un regard perpétuellement renfrogné qui respirait le danger.

Son tempérament explosif était à l’origine de nombreux problèmes : il frappait d’abord, posait des questions ensuite — quand il en posait. Il était impossible de discuter avec lui : soit on était d’accord, soit on finissait sur le bitume, le visage en miettes. Mais malgré son agressivité, il restait loyal envers sa famille, et tout particulièrement envers son frère aîné — le fondateur du gang.

Makar était celui qu’on envoyait « régler les affaires » lorsqu’aucune négociation n’était possible et qu’il ne restait que les démonstrations de force. Et il était fier de ce statut, se considérant comme le protecteur du gang et ne tolérant personne qui remette son autorité en question.

Mais même les gens comme lui ont leurs points faibles. Et ils se trouvent le plus souvent là où on les attend le moins. Ce fut aussi le cas ici : une fille à laquelle il ne fallait pas toucher.

Paradoxalement, il était tombé amoureux de la sœur d’un homme avec qui le gang était en profond conflit. Un faux pas — et une guerre éclaterait entre les gangs.