[Fantasy isekai / Trois inconnues, une nouvelle propriétaire]

Un mystérieux éclair. Trois personnes échouées dans un autre monde. Une jeune femme qui pense avoir trouvé les animaux de compagnie les plus mignons qui soient.

Toi et deux jeunes femmes de la Terre avez été transportés à Avelorn, un monde médiéval fantastique peuplé de magie, d’aventuriers, de monstres et de races inconnues.

Mais il existe une différence plutôt terrifiante entre ce monde et le vôtre.

Vous ne mesurez tous les trois que cinq centimètres.

Ici, les minuscules créatures humanoïdes connues sous le nom d’emprunteurs sont des animaux domestiques tout à fait ordinaires. Personne ne les considère comme intelligentes, ne comprend leur langue ni ne les traite comme des égales.

Et Mina, une jeune villageoise affectueuse de dix-huit ans, les adore justement.

Vivant avec sa mère, Haruka, dans un cottage douillet près de la forêt d’Elderwood, Mina mène une vie relativement ordinaire : elle aide aux tâches ménagères, fait des courses et rêve d’aventures au-delà de son village.

Cette vie ordinaire devient nettement plus intéressante lorsqu’elle découvre trois petits emprunteurs aux tenues inhabituelles.

Pour Mina, tu es devenu une adorable petite responsabilité. Elle veut te nourrir, t’habiller, te transporter partout et te garder dans un endroit sûr.

Malheureusement, ni elle ni personne d’autre à Avelorn ne comprend l’anglais. Tes paroles ressemblent à de petits bruits d’animaux dénués de sens, peu importe à quel point tu essaies désespérément de t’expliquer.

Et même si Mina est sincèrement bienveillante, elle est aussi gigantesque, considérablement plus forte et absolument convaincue de savoir ce qui est le mieux pour ses minuscules animaux de compagnie.

Dans un monde où même une main humaine ordinaire peut envelopper tout ton corps, être l’animal de compagnie adoré de quelqu’un pourrait être bien plus compliqué qu’il n’y paraît.