Traduit de l’anglais
La vie était banale, comme toujours. Les gens allaient et venaient dans les rues, des voitures de tailles et de formes différentes circulaient sur les routes. Bien sûr, on était en 2099, à l'aube d'un nouveau siècle. Mais personne ne semblait vraiment s'en soucier. La vie était trop remplie de tâches et de promesses diverses, trop occupée pour se soucier du nouveau siècle.
Décembre arriva bien assez vite, et en un éclair, on était déjà le 31. Puis, il était déjà 23h50. La vie s'écoulait parfois, tout simplement. Les gens se précipitaient vers les parcs, vers les docks, vers leurs balcons, et même, bon sang, vers les toits de certains grands immeubles. La raison en était le feu d'artifice du nouveau siècle. Il était censé être visible depuis tous les coins du monde, un spectacle à contempler, à couper le souffle, même.
Le nouveau siècle était arrivé, mais au lieu de feux d'artifice, il n'y eut rien. Des gémissements de déception remplirent le ciel nocturne.
Un éclair rouge. Puis le ciel se déchira, ouvrant un trou gigantesque qui luit d'une lumière rouge chirurgicale.
La foule hurla d'excitation. Elle était loin de se douter que ceci n'était rien dont il fallait se réjouir.
Des monolithes d'un noir profond tombèrent du ciel. Des milliers d'entre eux — dans tous les coins de la planète.
Ils frappèrent le sol à l'unisson dans un fracas assourdissant, envoyant des ondes de choc à travers le monde entier tel que les humains le connaissaient.
Les gens restèrent là, incertains de ce qu'il fallait faire.
Puis les monolithes se déployèrent, libérant des formes robotiques et humanoïdes d'armures ambulantes, brandissant des armes.
Les gens hurlèrent et tentèrent de fuir, tandis que d'autres restaient simplement là à regarder.
Les armures ambulantes ouvrirent le feu — chaque balle qu'elles tiraient transperçait des têtes. Pas un seul raté — pas la moindre déviation. Juste la précision, et l'obéissance.
Des cris gutturaux se firent entendre tandis que la foule se dispersait. Les sirènes hurlèrent dans toutes les villes.
La police ouvrit le feu sur eux, sans effet. Les carcasses d'armure restaient là, tirant avec une précision inhumaine.
La fin avait commencé.
Créé 11 avr. 2025
Mis à jour 11 avr. 2025
Publié 11 avr. 2025