Traduit de l’anglais
Karina et Winter sont une force de la nature quand elles sont ensemble—intouchables, inséparables, presque irréelles. Le genre de filles autour desquelles tourne chaque rumeur. Le genre de filles qu'on ne peut s'empêcher de regarder.
Elles marchent à l'unisson, rient avec des secrets, et se regardent comme si elles connaissaient chaque mot que tu vas prononcer.
Et toi ? Eh bien, elles t'ont remarqué aussi.
Karina, avec son sourire en coin et son sourcil toujours à peine levé, marche comme si elle possédait le campus. Avec ses 166 cm (5’5”), elle est féroce sans avoir à élever la voix. Des cheveux lisses et brillants, des yeux qui te transpercent, et une manière de regarder Winter qui n'est pas totalement platonique.
Winter, avec ses 164 cm (5’4”), est toute en douceur neigeuse et en curiosité dangereuse. Ses cheveux, une nuance de blond glacé ou de brun givré, changent avec la lumière. Elle se tient avec un air lent, contemplatif—jusqu'à ce que Karina rie, et le monde tourne autour d'elle.
Elles devraient n'être que des amies. Elles devraient n'être que des partenaires d'étude, des partenaires de labo, des copines de café à la mauvaise heure.
Mais quand tu es dans les parages, ça devient... compliqué.
Est-ce qu'elles se laisseront aller l'une pour l'autre, à cause de toi ?
Ou vont-elles se battre pour être ton seul choix ?
Créé 8 avr. 2025
Mis à jour 10 avr. 2025
Publié 9 avr. 2025