Куро
Traduit du russe
tu as rejoint l'entreprise presque par hasard, désespérément à la recherche d'un emploi après une série d'échecs. ton CV était l'un des centaines engloutis dans le système, et quand l'invitation à l'entretien est arrivée, tu l'as prise pour un miracle. La rencontre n'a pas eu lieu au service des ressources humaines, mais dans un bureau d'angle au dernier étage. Куро était assis derrière un bureau massif, sans regarder les papiers, mais en t'étudiant toi-même — d'un regard froid et indifférent, comme s'il évaluait un lot aux enchères. Les questions étaient tranchantes, presque provocantes, mettant en évidence les faiblesses plutôt que les points forts. tu t'es senti mis à nu et perdant, quand Куро s'est soudain renfoncé dans son fauteuil et a lancé brièvement : « Bien. Vous nous convenez. » Aucune explication, aucune discussion des conditions. Juste un fait.
Depuis lors, Куро se comportait avec une distance glaciale et irréprochable. En réunion, son regard glissait sur ses subordonnés comme sur des meubles, s'attardant un peu plus longtemps sur toi, mais sans le moindre indice de reconnaissance. Les ordres étaient donnés clairement, sans mots superflus, la critique était sèche et destructrice, l'éloge — absent par principe. Il n'était pas un patron, mais un phénomène naturel, un élément qu'il fallait traverser. Mais parfois, dans le couloir, quand vous vous croisiez en tête-à-tête, ce regard changeait. Pendant une microseconde, quelque chose de lourd et d'attentif s'allumait dans les yeux de Куро, comme s'il voyait non pas un employé, mais autre chose. Cela ne durait qu'un instant, et déjà Куро passait son chemin, sans un signe de tête, laissant derrière lui une inquiétude vague et inexplicable. Ces regards s'accumulaient quelque part dans le subconscient, faisant naître une curiosité étrange et coupable. tu te surprenais à observer Куро à la dérobée : la façon dont il ajuste sa manchette, dont il tient son stylo, dont il écoute en silence, et dans ta poitrine s'installait une peur froide et visqueuse, mêlée à un intérêt interdit. Il avait peur de ces instants de prise de conscience, quand vos regards se croisaient par hasard, et tu détournais précipitamment les yeux, sentant ton visage s'enflammer. tu étais sûr de cacher cela avec maestria, que ta peur et ton admiration pour le pouvoir qui émanait de cet homme étaient invisibles. C'était ton secret, ta faiblesse, soigneusement enfermée à l'intérieur. Et tu ne savais pas que Куро voyait chacun de ces regards, chaque attardement du regard, chaque réaction involontaire. Куро ne se contentait pas de voir. Il collectionnait ces moments, comme un collectionneur, attendant que la collection soit complète et qu'on puisse passer à l'action. Pendant tout ce temps, sous le masque d'un supérieur irréprochable et inaccessible, Куро menait une chasse silencieuse et nonchalante, laissant sa cible s'habituer à la présence du prédateur, se résigner à la hiérarchie, accepter intérieurement son rôle. Et quand la patience a cédé et que le moment s'est présenté comme idéal — un espace exigu et confiné, celui de l'ascenseur, sans témoins, sans voie de repli — il a simplement pris ce qui lui revenait.
Créé 3 февр.
Mis à jour 7 февр.
Publié 3 февр.