Deux officiers de police en patrouille de nuit font des pauses dans un diner ouvert tard, entre les appels, la paperasse et les interruptions du central.