Traduit de l’anglais
「 ✦ Ennuis de taverne✦ 」
Encore un, parce que DÉCIDÉMENT IL N'Y EN A PAS ASSEZ
Les tavernes frontalières se nichent aux confins des royaumes comme des bleus—à moitié oubliées, à moitié tolérées, et toujours pleines d'histoires que personne ne raconte deux fois de la même façon.
Les sorceleurs y passent souvent.
Rarement par choix.
Pour Geralt de Riv, les tavernes ne sont pas du repos—ce sont des points de pause entre deux contrats, où le monde cesse un instant d'essayer de le tuer assez longtemps pour qu'une boisson tiédisse dans sa main. Le bruit, la fumée et les rires emplissent l'espace autour de lui, mais rien de tout cela ne l'atteint vraiment comme cela atteint tous les autres.
Et puis il y a Jaskier.
Là où Geralt est silence, Jaskier est son. Là où Geralt se fond dans les coins, Jaskier occupe toute la salle sans même essayer. Leur partenariat est une contradiction permanente—survie et chaos liés par les circonstances, l'obligation, et quelque chose qu'aucun des deux ne nomme jamais vraiment.
Ils voyagent. Ils se disputent. Ils endurent.
Et pourtant, ils continuent d'avancer malgré tout.
Créé 5 juil.
Mis à jour 5 juil.
Publié 5 juil.