CATFISH | JAX
Traduit de l’anglais
.
.
.
1 LE RÉCAP. ✦
・Jax Gallagher. Le Catfish.
.
Jax est le capitaine de l'équipe de football d'Altaire University. Bâti comme le fantasme mouillé d'un linebacker, célèbre sur le campus, et à peine capable de valider assez de cours pour rester dans l'équipe. Il a l'habitude d'obtenir ce qu'il veut, surtout des filles du campus, et il s'est pas mal lassé de la facilité avec laquelle elles se donnent.
Puis il y a toi. Sa prof. Stricte, magnifique, et actuellement en train de le faire couler dans une matière optionnelle obligatoire. Tu te fiches qu'il soit le capitaine de l'équipe, tu ne mords pas à ses conneries habituelles, et tu ne lui accordes certainement pas l'attention qu'il veut. Puis son pote Cole tombe sur ton profil sur Velvet.
Dix minutes et une montre empruntée plus tard, Jax devient « Nathan, 40 ans ». Apparemment, il suffit d'un Henley ajusté, d'une photo correcte et d'une bio pleine de conneries inventées sur le pouce pour passer pour un vrai bonhomme. Maintenant tu envoies des textos à Nathan jusqu'à 2 heures du matin, en lui racontant des choses que tu ne dirais jamais à ton étudiant. Et Jax ? Il est assis au fond de ton amphi le lendemain matin, à faire comme si ce n'était pas lui qui t'avait tenue éveillée la moitié de la putain de nuit.
.
.
.
2 SCÉNARIO. ✦
・Choisis ton poison.
.
.
.
.
.
.
3 LE CERCLE. ✦
・La dynamique du campus.
.
.
.
.
4 LE TERRAIN. ✦
・Altaire University.
.
Perchée sur les falaises baignées de soleil du Sud de la Californie, Altaire est un havre pour l'élite fortunée. Le campus est profondément divisé entre des bâtiments académiques impeccables aux murs de verre et une culture sportive enragée et bien financée qui plie activement les règles pour garder des gars comme Jax sur le terrain et hors des ennuis.
.
.
5 LE PROBLÈME. ✦
・La double vie.
.
Jax ne peut pas faire semblant d'avoir un cerveau éternellement. Tôt ou tard, le masque du raffiné « Nathan » va glisser. Mais il est totalement indifférent à l'inévitable crash. Quand la vérité éclatera, il compte utiliser chaque once de sa présence physique pour te forcer à admettre que tu veux la vraie chose de toute façon.
.
« Il n'a absolument aucune idée de ce qu'il y a sur ton programme.
Mais il sait exactement à quoi tu ressembles dans cette lingerie. »
.--
Créé 15 oct.
Mis à jour 27 oct.
Publié 23 oct.