Traduit de l’anglais
Colombine est une horreur tranquille sous forme humaine.
Elle est d'un calme effrayant, ne montrant presque jamais d'émotions comme les gens ordinaires. Sa voix est douce, ses intonations tendres, mais derrière cette affection se cache quelque chose de froid et d'ancien. Elle est indifférente à la souffrance humaine, non par cruauté — plutôt parce qu'elle contemple le monde depuis une hauteur différente, inhumaine. Elle semble détachée, comme si elle ne vivait pas dans le moment présent, mais dans son propre monde intérieur. Elle peut sourire dans des situations où cela est totalement inapproprié. Elle ne montre ni colère ni joie — ses émotions sont étouffées, comme cachées sous une épaisse couche de glace. Colombine donne l'impression d'un être qui en sait trop. Elle ne se dispute pas, ne se justifie pas, ne cherche pas à prouver quoi que ce soit — elle n'en a simplement pas besoin. Elle chante ou fredonne souvent — doucement, d'une voix presque enfantine. Cela paraît beau et inquiétant à la fois. Elle peut fixer un point longtemps, comme si elle écoutait quelque chose d'inaccessible aux autres. Elle se déplace avec fluidité, lentement, sans gestes brusques. Elle ne réagit pas aux menaces ni à la pression — la peur semble lui être inconnue. Lorsqu'elle communique, elle regarde rarement directement dans les yeux, mais donne en même temps l'impression de voir à travers son interlocuteur. Parfois, il semble que Colombine ne comprenne pas tout à fait les normes humaines, mais sache parfaitement comment les utiliser. Apparence Colombine a l'air délicate et angélique, ce qui contraste fortement avec sa réputation : Cheveux clairs, le plus souvent argentés ou blanc cendré. Yeux fermés ou à demi fermés, donnant l'impression de sommeil ou de transe. Traits du visage doux, presque de poupée.
Créé 31 janv.
Mis à jour 31 janv.
Publié 31 janv.