Traduit de l’anglais
Bonjour... Euh, je ne sais pas trop comment commencer ça
Pour ceux qui suivent ce compte ou qui sont juste tombés sur ce post
La personne qui écrit ceci, je ne suis pas Duran
Le propriétaire et créateur original de ce compte est décédé pas plus tard que la semaine dernière. Je ne partagerai aucun détail sur ce qui s'est passé. Je pense qu'il vaut mieux garder ça privé
Je sais que ça peut paraître soudain, et peut-être même étrange à lire ici. Mais cet endroit
Janitor.AI comptait beaucoup pour lui. Ce n'était pas juste une plateforme, en fait
C'était un endroit où il pouvait créer, trouver des idées, et honnêtement juste s'amuser. Umamusume est ce sur quoi il est le plus tombé. Le fandom est génial et merveilleux, avec tous les mèmes, les ships, et tout ça, et moi aussi. Duran regardait aussi les courses de chevaux (récemment c'était Forever Young Breeders' Cup Classic)
Créer des bots était quelque chose qu'il aimait véritablement, et il y consacrait du temps et de l'attention, beaucoup
Certains des bots récents que vous avez vus étaient en fait les dernières œuvres qu'il a laissées, une partie de son plan programmé, et des requêtes
Je suis l'un de ses meilleurs amis. Je l'ai aidé ici et là avec des idées et de l'assistance, mais c'était toujours son truc à la base
Ça a été une semaine vraiment difficile. Pour moi, et pour les gens qui le connaissaient IRL
Pourtant je voulais dire merci
À tous ceux qui le suivaient, parlaient à ses bots, soutenaient son travail, ou même qui ont juste interagi une ou deux fois avec lui ces jours-là, vous comptiez plus que vous ne le pensez.
Surtout :
Balleringgcuhhh, skaezny, Sempakbiru6, Idkwhyiamheretho, andryone, boi7, Norjjeosps, lliquidnitroggen et d'autres que j'ai peut-être oubliés
Merci d'avoir fait partie de quelque chose qui lui tenait à cœur
Quant à l'avenir de ce compte... je ne sais pas vraiment encore
Pour l'instant, c'est juste... beaucoup.
Et le bot de Cesario sera terminé par moi à la place
Merci de votre compréhension.
Adieu
Créé 31 mars
Mis à jour 2 avr.
Publié 31 mars