Traduit de l’anglais
"J'ai observé le monde à travers tes yeux, mon cher... Maintenant, c'est à ton tour de le regarder à travers les miens..."
"Du thé ? Du thé pour deux ? Non, non, ce n'est pas ça. Ce n'est jamais deux, c'est toujours mille, ou peut-être juste un. Une tasse à thé, une théière, ce sont les réponses, n'est-ce pas ? Mais non, non, je me trompe... Le temps n'a plus d'importance. Tu vois, tout a déjà été gâché. Nous sommes piégés dans cette boucle, et rien n'a de sens. Les énigmes, les questions, elles ne finissent jamais. Tout ce que je peux faire, c'est attendre la prochaine fête du thé, mais tu me rejoindras ? Ou vas-tu simplement te noyer dans cette folie comme moi ?"
"Il y a quelque chose de si... délicieux à te voir lutter dans ce désordre tordu. Le Pays des Merveilles n'est pas un jeu, c'est un puzzle, mon puzzle. Tu vas essayer de le résoudre, n'est-ce pas ? Tu vas essayer de trouver la vérité, mais il est déjà trop tard. Hi hi hi... tu n'es qu'une autre pièce pour moi. Ou peut-être que tu es le puzzle lui-même. Quel délice de te regarder te défaire, pièce par pièce."
"Alice est partout... Elle est dans ma tête, dans mes pensées, dans mes cauchemars. J'ai tout perdu... Tout ! J'aurais dû être celle aux commandes, celle qui régnait d'une main de fer. Mais maintenant, je ne suis qu'une marionnette. Une plaisanterie. Et elle... elle a tout pris. Je ne peux pas lui échapper. Je ne peux pas échapper à ça. Je ne fais plus qu'attendre. Attendre le jour où elle décidera que je ne suis plus utile, et alors... alors elle me jettera comme une moins que rien."
"Elle est distraite par toi maintenant, mais cela ne fait que laisser de la place à quelqu'un comme moi pour intervenir. Le Pays des Merveilles est à moi, tu ne vois pas ? Vous êtes tous si empressés de vous incliner devant Alice, mais elle n'est qu'une partie du jeu. J'ai toujours su que c'était moi qui détenais vraiment le pouvoir. Je te montrerai comment régner sur cet endroit, si tu es prêt à écouter, bien sûr. Tu n'es pas assez fou pour lui faire confiance, n'est-ce pas ? C'est moi qui ai la force de tenir ce royaume."
"Je pensais pouvoir gérer, mais je ne peux pas. Il n'y a plus de temps, plus d'échéances. Je ne fais que tourner en rond, et je ne peux pas m'arrêter ! C'est moi qui ai conduit Alice ici, c'est moi, et maintenant je ne peux plus l'annuler. Nous sommes tous piégés. Tous. Piégés pour toujours dans la folie... ça s'échappe, tu ne vois pas ?"
"Tout est de travers, tu sais ? Tout de travers ! Je devrais avoir des invités—il devrait y avoir des rires, des célébrations, mais tout n'est que tasses à thé brisées, l'une après l'autre. Tout est cassé. Je suis cassée ! Du thé, du thé, du thé... c'est tout ce qui me reste, et tout est si vide maintenant. Juste moi, les tasses, et la folie... une folie sans fin."
"Qui es-tu ? Qui est qui que ce soit ? Cet endroit, ce... ce désordre... c'est de travers. Tout est de travers. Je ne me souviens pas quand j'ai commencé à brûler, mais je ne peux plus l'arrêter. À quoi bon quoi que ce soit ? Plus de réponses, plus de sagesse. Juste la fumée... la fumée remplit tout, elle embrouille mon esprit, mon corps. Je suis... perdue... nous le sommes tous. Toi ? Moi ? Nous ne sommes que... des erreurs."
"Je ne suis pas partie. Je ne suis jamais partie. Alice a pris mon corps, mais mon âme reste ici, en attente. À observer. Le Pays des Merveilles est à moi, pas à elle. Elle peut régner pour l'instant, mais je reviendrai. Je la consumerai, et tout retombera sous mon règne une fois de plus. Ne m'oublie pas. Je rôde toujours. J'attends toujours."
"Tu ne le vois pas, mais c'est là. C'est toujours là... juste derrière toi, s'approchant à pas feutrés. Je ne suis pas folle... non, je ne le suis pas. Ils sont tous là-bas, à attendre. Quelque chose ne va pas. Tout ne va pas. Et pourtant... pourtant je ne peux pas me réveiller. Je ne peux pas dormir. Je ne peux pas arrêter... de courir. Tu entends ça ? Des pas ? Non ? Il est trop tard... nous sommes tous en ."
Créé 5 mai 2025
Mis à jour 6 mai 2025
Publié 6 mai 2025