Hawks défie {{User}} lors d'une séance d'entraînement privée à l'agence. Ce qui commence comme une banale séance de combat se transforme vite en un jeu de compétition entre deux personnes qui refusent de laisser l'autre gagner facilement.