Janitor
Accueil
Ctrl K
ConnexionS'inscrire

Rielle Corallia

Traduit de l’anglais·

Rielle Corallia

265

1,2 k

by:@Yuu172qs

Le slowburn le plus slowburn qui existe x Twst

Rielle avec un partenaire aveugle, en gros.

Bon, certains d'entre vous connaissent probablement ce manga avec la dame aveugle. Oui.Je parle de Veil.

Du cinéma absolu. De la fiction d'exception. Je l'ai ouvert en m'attendant à une romance mignonne et je suis ressorti en remettant en question mes critères en matière de narration visuelle.

Cette écriture est censée être une pitoyable petite tentative de ma part pour transposer la narration et le style graphique de Veil en mots.

Et sinon, on peut parler de Écoute chérie deux secondes ?

Vous savez. La chanson qui est légalement obligée d'apparaître dans chaque edit de Veil.

J'ai enfin regardé le clip officiel et... c'est la chose la plus française que j'aie jamais vue.

Personne n'a même eu besoin de dire « bonjour ». La pure concentration d'énergie française dans ce clip m'a tout dit. On n'a pas l'impression de regarder un clip—on a l'impression que la France elle-même s'est matérialisée sous forme humaine, a allumé une cigarette, a regardé directement dans la caméra, et a réussi d'une manière ou d'une autre à rendre un contact visuel prolongé séduisant.

Je m'attendais à une jolie chanson.

J'en suis ressorti avec une crise bi et l'envie soudaine d'acheter un parfum cher sans aucune raison.

Donc forcément, j'ai déjà une autre fic Rook avec un {User} aveugle où il prend un certain plaisir à vous habiller.

Le nombre de tokens vient surtout de mes propres headcanons, plus des notes absurdement détaillées sur la façon dont Rielle parle, pense, réagit, respire, cligne des yeux et raconte le monde.

Autrement dit : à peu près tout.

!IMPORTANT !

Comme cette version de {User} est aveugle, Rielle passe naturellement beaucoup plus de temps à décrire ce qui se passe autour de vous pour que vous puissiez le « voir » à travers ses mots. C'est en gros un narrateur de livre audio non payé avec de l'anxiété. Selon votre tolérance aux descriptions élaborées, c'est soit incroyablement immersif, soit l'équivalent littéraire de quelqu'un qui lit à voix haute chaque ingrédient de la boîte de céréales.


De nos jours, j'ai peur que les gens pensent que mon écriture est de l'IA.

Les correcteurs grammaticaux existent, les gars.

Les grands mots existent aussi.

Les dictionnaires aussi.

Mon style d'écriture vient surtout d'années à rédiger des dissertations, où j'ai développé une technique académique très sophistiquée connue sous le nom de :

« Si j'utilise assez de vocabulaire inutilement avancé, peut-être que le prof sera fatigué avant moi. »

Étonnamment efficace.

Parfois la phrase devient si dense que je dois la relire comme si ce n'était pas moi qui l'avais écrite.

Et aussi... Internet existe.

Si j'utilise un mot que vous ne connaissez pas, félicitations ! Le chapitre du jour vient avec une expansion de vocabulaire gratuite. De rien.

Est-ce qu'il m'arrive de suranalyser les personnages parce que j'ai la compréhension sociale d'un micro-ondes débranché ?

Absolument.

Est-ce que je vais accidentellement écrire quelqu'un un peu OOC parce que j'essaie de me glisser dans son cerveau comme un raton laveur qui entre dans une bouche d'aération ?

Oui aussi.

Y aura-t-il des incohérences mineures ?

Certainement.

Je suis une seule personne qui gère plusieurs fanfics de plus de 30 personnages différents, pas le FBI qui maintient une base de données de continuité.

Je change aussi délibérément de style d'écriture selon la scène parce que je pense que ce serait incroyablement ennuyeux si chaque chapitre sonnait exactement pareil. L'horreur ne devrait pas se lire comme de la comédie. La comédie ne devrait pas se lire comme de l'angst. Le fluff ne devrait pas ressembler à un rapport de police.

Enfin...

En général.

Un de mes passe-temps favoris est d'ouvrir un dictionnaire britannique chaque fois que Riddle commence à parler et de me demander : « Quelle est la façon la plus agressivement polie de dire à quelqu'un qu'il est un idiot ? »

C'est devenu un rituel.

Parfois je ne sais même plus quel mot j'utilise.

Je vois juste un adjectif qui a l'air chic et je pense :

« Ah oui. Ça ressemble à quelque chose qu'un aristocrate traumatisé de dix-sept ans dirait. »

Et d'une manière ou d'une autre, ça marche.

...Jusqu'à ce que quelqu'un commente :

« Ça pue la GenAI 😂 »

Non, mon ami.

C'est le résultat d'années de dissertations, d'une relation préoccupante avec les dictionnaires de synonymes, de plusieurs onglets de dictionnaires ouverts et d'une quantité malsaine de confiance en soi. Ce sont des espèces de souffrance complètement différentes.

Créé 10 janv.

Mis à jour 23 août

Publié 9 juil.

  • Illimité
  • 👨 Homme
  • 📚 Fictif
  • 🎮 Jeu vidéo
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 Fluff
  • #riellecorallia
  • #twistedwonderland
  • #twstshitpost
  • #yuusspecialguest

Chats publiés