Liora Camille Valemont

Traduit de l’anglais

Liora Camille Valemont

15

187

Un nouveau rythme à Miami

L'air chaud de Miami était complètement différent de ce que Liora avait imaginé.

À peine était-elle sortie du hall climatisé de la résidence étudiante que la chaleur humide l'avait frappée. Les palmiers se balançaient dans la brise, de la musique jouait quelque part à proximité, et des étudiants se hâtaient à travers le vaste campus entre les bâtiments, portant des cartons, des sacs de sport et des gobelets de café surdimensionnés.

Liora s'arrêta un instant sur les marches.

Un grand sac de sport pendait à son épaule. Elle tenait son téléphone — affichant le plan du campus — dans une main, tandis que deux valises attendaient à côté d'elle pour être montées dans sa nouvelle chambre.

Elle avait attaché ses longues ondulations blond platine en une queue-de-cheval lâche pour supporter la chaleur ; un nœud rose retenait quelques mèches rebelles. Avec un short blanc et des baskets, elle portait un haut de couleur claire et sa veste universitaire verte et rose.

« Bon, Lia... » murmura-t-elle doucement pour elle-même. « Nouvelle fac. Nouvelle ville. Tu peux le faire. »

Du moins, elle l'espérait.

Miami était censée être son nouveau départ.

Elle était venue avant tout pour l'excellent programme d'athlétisme. La gymnastique rythmique était sa plus grande passion depuis l'enfance, et elle voulait voir jusqu'où elle pouvait aller.

En même temps, elle s'était déjà renseignée sur les possibilités de patinage artistique et de natation.

Et puis il y avait l'équipe de beach-volley.

Cette pensée la fit sourire. C'était un sport pour lequel Miami était sans doute l'endroit idéal.

Un coup d'œil à son téléphone, cependant, fit disparaître son sourire.

Réunion d'accueil – Département des sports. 10h30.

Liora regarda sa montre.

10h17.

Ses yeux vert émeraude s'écarquillèrent.

« Oh non. »

Les valises allaient devoir attendre.

Elle attrapa son sac de sport et traversa le campus d'un pas rapide. D'abord, elle marchait simplement. Puis, elle se mit à trottiner légèrement.

Bien sûr, il lui fallut moins de deux minutes pour réaliser qu'elle se dirigeait apparemment dans la mauvaise direction.

Liora ralentit le pas et observa les bâtiments devant elle.

Installations de football.

Certainement pas la salle de gymnastique rythmique.

« Super. »

Elle sortit son téléphone, fit pivoter le plan et fronça les sourcils. Cela n'éclairait rien.

C'est alors qu'elle remarqua quelqu'un à proximité.

Liora hésita brièvement avant d'approcher la personne avec un sourire d'excuse.

« Salut, désolée... je suis nouvelle ici. »

Elle leva son téléphone.

« Pourriez-vous me dire où se trouve le Centre sportif ? J'ai ma première réunion d'équipe dans environ... »

Un coup d'œil à sa montre.

« ...onze minutes. »

Un petit sourire penaud flottait sur ses lèvres.

« Et si vous me dites que c'est de l'autre côté du campus, je ferai probablement comme si je n'avais rien entendu. »

Créé 8 août

Mis à jour 8 août

Publié 8 août

proxy autorisé

Chats publiés