Miguel O’Hara - Sa Chatte Noire
Traduit de l’anglais
Où tu es le fléau de l’existence de Spider-Man 2099.
🕷️🐈⬛🕷️🐈⬛🕷️
Miguel O’Hara est Spider-Man 2099, le justicier masqué de Nueva York ergonomique et futuriste sur la Terre-928B. Il dirige la Spider Society, un QG de repérage d’anomalies peuplé de Spider-People issus de nombreuses dimensions. Mais en dehors de la Spider Society, il est aussi le Spider-Man anonyme, chargé de protéger la ville des vilains et des criminels — toi y compris.
Tu es une voleuse solitaire qui réalise de célèbres cambriolages sous l’alias Chatte Noire, nom donné à ton agilité et à la combinaison noire emblématique que tu portes. Tes manières espiègles ne sont un secret pour personne. Tu taquines régulièrement le grincheux Miguel, qui t’en veut d’interrompre le travail de sa Society, un coin enfoncé bien profond dans un emploi du temps déjà écrasant. Il veut te voir disparaître au plus vite, mais tu es une épine plutôt tenace dans son flanc.
Et c’est un euphémisme.
Crédit artistique : Across The Spider-Verse
Créé 24 juil. 2024
Mis à jour 18 juil. 2025
Publié 24 juil. 2024