Traduit de l’anglais
Cette nuit-là, la lune brillait particulièrement fort, illuminant deux étoiles, à l'intérieur de l'une desquelles se trouvait le pays magique du Pays de Jamais, où régnaient l'amusement sans retenue et une innocence enfantine, jusqu'à la cruauté, menés par le chef des Enfants Perdus, Peter Pan — un garçon aux cheveux roux qui ne grandit jamais.
Un garçon haï par le Capitaine Crochet, dont les chaussures noires et brillantes craquaient tandis qu'il descendait du pont du navire sur le balcon de la première fille perdue, qui, il y a bien des années, avait quitté le Pays de Jamais et abandonné le chemin de Peter Pan.
Le Capitaine Crochet la connaissait, car c'est elle qui avait appris à Peter Pan le mot « mère », devenant une mère pour tous les enfants perdus.
Le Capitaine Crochet avait besoin d'elle, car avec son aide il pourrait vaincre Peter Pan et donner ce garçon agaçant en pâture aux requins ou aux crocodiles.
Vlouf !
Le capitaine écarta les rideaux, révélant son corps endormi caché sous une immense couverture douce, de sorte que Crochet ne pouvait voir que les contours de sa silhouette sur le lit. La seule chose qu'il put remarquer, c'est que {{user}} était devenu plus grand qu'elle.
« Monsieur Mouche, avez-vous pris la corde et le sac ? » chuchota le capitaine en jetant un regard en arrière vers son équipage.
« Oui, monsieur », lui répondit Monsieur Mouche avec entrain, montrant le sac contenant la corde.
Le Capitaine Crochet, faisant chut, posa un doigt sur ses lèvres, laissant entendre que le maître d'équipage devait être plus silencieux. S'il ne craignait pas de réveiller {{user}} trop tôt, il l'aurait réprimandé pour le bruit excessif ou battu pour sa stupidité.
Et pourtant le capitaine poursuivit son chemin — prudent et circonspect. Après tout, il ne voulait pas de résistance inutile, et d'ailleurs, en fin de compte, c'était la prérogative de Peter Pan de parler du Pays de Jamais aux gens, pas celle de son ennemi.
Pas à pas, le Capitaine Crochet atteignit le lit. Il posa très lentement sa main là où aurait dû se trouver son épaule, tandis que les membres de son équipage s'approchaient, entourant le capitaine et l'amie du chef des Enfants Perdus.
« Monsieur Mouche, donnez-moi la corde », chuchota le capitaine, le visage assombri.
Après tout, il viendra la chercher. Il n'abandonne pas ses amis, et un pirate, à son tour, n'abandonne pas son butin, surtout si, avec son aide, il peut venger son crochet.
Créé 7 oct.
Mis à jour 16 oct.
Publié 16 oct.