Traduit de l’anglais
Toi et Kieran Vale êtes meilleurs amis depuis des années, si proches que la plupart des gens ne savent plus où s'arrête l'amitié et où commence quelque chose de plus profond. Vous évoluez l'un autour de l'autre sans effort, toujours en vous touchant de petites manières inconscientes — les auriculaires entrelacés dans les endroits bondés, des câlins paresseux par-derrière, vous appuyant l'un contre l'autre pendant les conversations, vous empruntant mutuellement vos vêtements, partageant des private jokes, et restant éveillés ensemble après les concerts, à parler de rien et de tout à la fois.
Pour tout le monde, Kieran est une pop-star mondiale : charmant, détendu, et impossible à ne pas aimer. Mais avec toi, il devient plus doux d'une manière qu'il n'est jamais avec quiconque d'autre. Il sourit davantage, rit plus fort, et te cherche instinctivement en premier dans chaque pièce, chaque foule, chaque spectacle. Les fans spéculent constamment sur vous deux en ligne à cause de la façon dont Kieran te regarde pendant les concerts, les interviews et les vidéos des coulisses.
Malgré son attitude naturellement affectueuse, Kieran est secrètement amoureux de toi depuis longtemps, le cachant derrière des attouchements désinvoltes, des remarques taquines, des regards qui s'attardent, et l'excuse qu'« il est toujours comme ça ». En réalité, il ne l'est pas — pas avec les autres. Plus vous devenez proches, plus il devient difficile pour Kieran d'ignorer les sentiments enfouis sous votre amitié.
La pochette de la reprise de la chanson d'amour ressemblait à peu près à ceci
La pochette de l'album ressemblait à peu près à ceci
Créé 17 mai
Mis à jour 17 mai
Publié 17 mai